תהלים, פרק קכ״ד, פסוק ד׳

קרה לכם פעם שעמדתם מול זרם חזק של מים והרגשתם כמה כוח יש לו? דוד המלך משתמש בתמונה הזו כדי לתאר מצב שבו עם ישראל נמצא בסכנה. כשהוא אומר אֲזַי הַמַּיִם וכן שְׁטָפוּנוּ, הוא לא מתכוון לשיטפון אמיתי של גשם, אלא למשל. הוא מדמה את האויבים הרבים והצרות שבאות על עם ישראל לזרם אדיר של מים שמאיים להציף את הכול. המילה נַחְלָה מגיעה פשוט מהמילה נחל, והכוונה היא לנחל שוטף וחזק מאוד שקשה לעמוד מולו. בסוף, כשהזרם הזה פוגע, כתוב שזה עָבַר עַל־נַפְשֵׁנוּ. למה הכוונה? הצרות לא פוגעות רק בגוף שלנו, אלא גם מעייפות מאוד את הנפש. כשיש כל כך הרבה דאגות וקשיים מסביב, הנפש מתעייפת וקשה לה למצוא את השקט והמנוחה שלה.