תהלים, פרק קכ״ה, פסוק א׳

Psalms 125:1Sefaria

שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת הַבֹּטְחִ֥ים בַּיהֹוָ֑ה כְּֽהַר־צִיּ֥וֹן לֹא־יִ֝מּ֗וֹט לְעוֹלָ֥ם יֵשֵֽׁב׃

During the bitter hardships of exile, a profound message of hope and stability emerges, drawing a direct parallel between the strength of human faith and the eternal endurance of Mount Zion. The commentators agree that those who place their trust in God receive His ultimate protection and support. This deep trust does not stem from a sense of personal entitlement or a reliance on the fading merits of previous generations. Instead, it is born from a humble reliance on God's pure mercy, and this very humility transforms into a distinct source of merit for them [חומת אנך]. These faithful individuals are compared to Mount Zion itself, a peak that remains firmly established and never shifts from its place. Just as the physical mountain is supported and embraced by the surrounding hills, God completely surrounds and protects His people with loving kindness [רש״י, מלבי״ם, מצודת דוד, ביאור שטיינזלץ].

The promise that the mountain will never again collapse or face destruction carries profound weight when viewed against the tragic backdrop of Jerusalem in ruins. Even when the holy site appears entirely desolate, its inner sanctity is never lost. Consequently, those who trust in God draw immense strength from the mountain's current state. They recognize that just as the harsh prophecies of destruction were fully realized, the promises of comfort and rebuilding are equally guaranteed. This mirrors the famous reaction of Rabbi Akiva, who laughed upon seeing foxes roaming the ruined mountain, understanding that the absolute fulfillment of the tragedy ensured the absolute fulfillment of the coming consolation [אלשיך, המאירי, חומת אנך]. Furthermore, just as God will ultimately restore Mount Zion to a thriving settlement, He will also rebuild and restore the ruined homes of the righteous [תורה תמימה].

Ultimately, both the physical mountain and those who trust in God will achieve a state of eternal permanence. The concept of dwelling forever in this context refers to standing firm, enduring eternally, and enjoying a stable, unshakable existence [רד״ק, המאירי]. The primary approach among commentators is that this vision looks ahead to the distant future, specifically to the days of the Messiah and the final return from exile. At that time, both the faithful and Mount Zion will stand securely in their places, living in absolute safety and without fear for all eternity [אבן עזרא, רד״ק, המאירי].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.