תהלים, פרק ל׳, פסוק ט׳

Psalms 30:9Sefaria

אֵלֶ֣יךָ יְהֹוָ֣ה אֶקְרָ֑א וְאֶל־אֲ֝דֹנָ֗י אֶתְחַנָּֽן׃

In moments of deep crisis, when faced with illness or grave danger, human helplessness becomes painfully clear. At this breaking point, the only remaining action is a direct and desperate plea to the Creator. Acknowledging that no healing or rescue exists outside of His will, a person relies completely on God [רד״ק, אבן עזרא]. This prayer is entirely exclusive; the appeal is made solely to Him, with the firm recognition that no other power can intervene [מלבי״ם].

The prayer unfolds in two distinct stages, blending a call to God with a plea for mercy. This dual approach reflects a profound acceptance of suffering. A person first calls out to God, accepting His judgment without rebelling against the pain, and then pleads for their sins to be cleansed and erased [מאירי]. Alternatively, this two-part prayer mirrors the divine attributes of mercy. The initial call acts as a spiritual invitation, reaching out to God, while the subsequent plea marks the actual request for His pardon and compassion [אלשיך].

Crucially, this cry for survival is not driven by a selfish desire simply to stay alive. Rather, it is deeply tied to God's honor. The yearning for life is rooted in a profound wish to continue thanking Him, serving Him, and spreading His truth throughout the world [מלבי״ם]. Offered constantly, this earnest plea sets the stage for a powerful realization: God gains nothing from human death. It is only through life that a person can continue to praise and elevate the Creator [רש״י, רד״ק, מלבי״ם].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.