בניגוד לאויבים המייחלים למותו וטוענים שלא יקום עוד, המשורר מתפלל וְאַתָּה ה' חָנֵּנִי וַהֲקִימֵנִי כדי להתרפא מחוליו, שכן דווקא שמחתם לאידו עוררה בו את הרצון להחלים. בקשתו להתרפא כדי שיוכל וַאֲשַׁלְּמָה לָהֶם מתפרשת לרוב כרצון להשיב לאויביו כרעתם, בין אם כנקמה ישירה, כעונש שיבוא עליהם מאת ה', או כהימנעות עתידית מתפילה עליהם בעת צרתם. מנגד, יש המסבירים כי עצם ההחלמה היא התשלום, שכן האויבים יראו בהצלחתו ויבינו שה' חפץ בו. גישות אחרות הופכות את משמעות התשלום לחיובית, ומפרשות זאת כרצון להמשיך לגמול לאויבים טובה תחת רעה, או אף להודות להם על כך שרשעותם היא שעוררה עליו את רחמי ה'.
תהלים, פרק מ״א, פסוק י״א
וְאַתָּ֤ה יְהֹוָ֗ה חׇנֵּ֥נִי וַהֲקִימֵ֑נִי וַאֲשַׁלְּמָ֥ה לָהֶֽם׃
שיתוף הפסוק
רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״לנעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?
עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.
תרמו עכשיומה דעתכם על הפירוש?
התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!
ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.