קהלת, פרק י׳, פסוק י״ח

Ecclesiastes 10:18Sefaria

בַּעֲצַלְתַּ֖יִם יִמַּ֣ךְ הַמְּקָרֶ֑ה וּבְשִׁפְל֥וּת יָדַ֖יִם יִדְלֹ֥ף הַבָּֽיִת׃

הזנחה וחוסר מעש טומנים בחובם כוח הרסני ומצטבר. פגם קטן שאינו מטופל בזמן, הולך ומחמיר עד שהוא גורם לקריסת המבנה כולו, בין אם מדובר בבית פיזי, במערכת שלטונית או בחיי הרוח של האומה.

הגישה המרכזית בקרב רוב הפרשנים מפרשת את הפסוק כפשוטו, כמשל על נזקי העצלות. המילה בַּעֲצַלְתַּיִם נגזרת מעצלות [מצודת ציון], ויש המדגישים כי צורת הרבים רומזת לעצלות של שתי הידיים גם יחד [אבן עזרא, מצודת דוד, אלשיך]. בשל עצלות זו, יִמַּךְ הַמְּקָרֶה – התקרה המסככת על הבית הופכת נמוכה, שוקעת ונוטה ליפול [רש"י, מצודת ציון, ביאור שטיינזלץ]. וּבְשִׁפְלוּת יָדַיִם מתאר מצב שבו אדם משפיל את ידיו מטה ואינו מרים אותן כדי לבצע את מלאכת התיקון [מצודת דוד], או לחלופין, מצב של עניות ודלות הנגרמות בעקבות חוסר המעש [אבן עזרא, תעלומות חכמה]. התוצאה הבלתי נמנעת היא שיִדְלֹף הַבָּיִת – מי הגשמים יטפטפו ויזלגו לתוך הבית דרך החורים שנוצרו [רש"י, מצודת ציון, ביאור שטיינזלץ]. הפרשנים מסבירים כי אדם המתעצל לתקן פרצה קטנה בגג, יגלה לבסוף שהבניין כולו נהרס, ועמלו וכספו יורדים לטמיון [רש"י, רלב"ג, צאינה וראינה]. משל זה מוסב גם על מנהיגים ושרי מלוכה: כאשר הם שוקעים בתענוגות ומתעצלים לנהל את ענייני המדינה, מלכותם נהרסת בהדרגה כמו בית רעוע, והאוצר הלאומי מידלדל [אבן עזרא].

ברובד הרוחני והלאומי, הבית הפיזי משמש סמל למצבו של עם ישראל. הפרשנים מסכימים כי עצלות בלימוד התורה ובקיום המצוות מובילה לשקיעה רוחנית, לעניות, ולבסוף לחורבן בית המקדש [רש"י, תעלומות חכמה, צאינה וראינה]. פירוש זה מקבל משנה תוקף ביחס לדורו של ירמיהו, שעצלותם מלחזור בתשובה הובילה לכך שהאויב הסיר את ההגנה מעל יהודה וריסק את בית המקדש [תורה תמימה].

רובד פרשני נוסף, המבוסס על מדרשי חז"ל, מציג קריאה תיאולוגית של הפסוק וקושר אותו לירידת גשמים. לפי גישה זו, המילה הַמְּקָרֶה אינה מתייחסת לגג הבית, אלא לה' עצמו, אשר "מקרה" ומכסה את העולם במים. כאשר ישראל מתעצלים בלימוד התורה, הם גורמים כביכול לחולשה ועניות (מלשון יִמַּךְ) בכוחותיו של ה' להשפיע טל ומטר על הארץ [תורה תמימה, תעלומות חכמה]. בהקשר דומה, יש הדורשים את המילה בַּעֲצַלְתַּיִם על שתי עצלויות ספציפיות שעוצרות את הגשמים: עצלות במתן צדקה ועצלות בהספד של אדם צדיק. עם זאת, אם ישנם אנשים הנותנים צדקה בסתר – פעולה הנרמזת בביטוי וּבְשִׁפְלוּת יָדַיִם – ה' ימטיר גשם ויגרום לו לטפטף (יִדְלֹף) לפחות על עירם של אותם נותני צדקה [אלשיך].

לצד פירושי החורבן והעונש, ישנו מדרש המפרש את הפסוק באופן חיובי על מעמד הר סיני. לפי מדרש זה, בני ישראל היו עייפים מטלטולי הדרך וממריבות, וכאשר חנו בהר סיני הם נמנעו ממחלוקת רק מתוך רצון למנוחה (סוג של עצלות מלעשות רע). בזכות שקט זה, ה' הרכין והנמיך את עצמו משמים (יִמַּךְ הַמְּקָרֶה) והוריד עליהם טל של תחייה (יִדְלֹף הַבָּיִת) [תורה תמימה].

לבסוף, ברמה האישית וההלכתית, הפסוק נדרש גם על טהרת המשפחה: אישה שמתעצלת לבדוק את גופה במועדים הראויים, עלולה למצוא את עצמה במצב של טומאה בלתי צפויה, שכן הזנחת הבדיקה גורמת למקורה לדלוף [תורה תמימה].

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק י״ז
פסוק י״ט

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.