תהלים, פרק מ״ו, פסוק ט׳

Psalms 46:9Sefaria

לְֽכוּ־חֲ֭זוּ מִפְעֲל֣וֹת יְהֹוָ֑ה אֲשֶׁר־שָׂ֖ם שַׁמּ֣וֹת בָּאָֽרֶץ׃

קריאה רבת עוצמה מופנית אל האנושות להתבונן בהשגחה האלוהית ובהרס המוחלט שניחת על אויבי ישראל. הכתוב מדגיש כי התהפוכות ההיסטוריות וקריסת הממלכות אינן תוצר של מקרה עיוור, אלא פעולה מכוונת ומדויקת של ה׳.

הפרשנים נחלקו בשאלה למי מופנית הקריאה לְכוּ חֲזוּ. גישה אחת סבורה כי זוהי קריאה של בני האדם זה לזה להתבונן במעשי ה׳ [אבן עזרא], או פנייה כללית לכלל יושבי תבל להכיר בכך שאירועי העולם אינם מקריים [מלבי"ם]. מנגד, יש המפרשים כי הקריאה מופנית באופן ספציפי אל אויבי ישראל, דוגמת גוג ובעלי בריתו, כדי שיראו במו עיניהם את החורבן שה׳ מביא עליהם [מצודת דוד]. ההתבוננות עצמה היא בנסים הגלויים ובפעולות האלוהיות המשדדות את מערכות הטבע [רד"ק, מאירי].

המילה שַׁמּוֹת מתבארת על ידי כלל הפרשנים כלשון שממה, חורבן, הרס ושממון. הכתוב אֲשֶׁר שָׂם שַׁמּוֹת בָּאָרֶץ מתאר את השמדתם הטוטאלית של הגויים ואת קריסת ארצותיהם בעת שיתמוטטו, ובפרט את מפלתם של העמים הרבים שיתקבצו להילחם על ירושלים, שם ינצחו המעטים את המרובים [רש"י, רד"ק, אבן עזרא, שטיינזלץ].

ברובד התאולוגי והנוסחי, הפסוק מעורר דיון סביב שם ה׳ המופיע בו. אף על פי שבנוסח שלפנינו מופיע השם יְהֹוָה, המייצג את מידת הרחמים, קיימות מסורות קדומות, כתבי יד ומדרשים שבהם נכתב בפסוק זה השם "אלהים", המייצג את מידת הדין. חילוף זה מובן היטב, שכן פעולת ההרס והשממה מתאימה במהותה למידת הדין ולעלילות נוראות על בני האדם [מנחת שי].

עם זאת, על פי הנוסח המקובל המשתמש בשם הרחמים, מוסבר כי אל להם לישראל לחשוב שה׳ רק יגן עליהם באופן מחבק ופסיבי. אפילו בהיותו פועל מתוך מידת הרחמים, הוא מביא דין ורוגז על הרשעים ומשמיד אותם, שכן במעשיהם הרעים הם הופכים את מידת הרחמים למידת הדין, בדומה לאש והגפרית שניחתו על סדום או למי המבול [אלשיך].

לצד הפירוש הפשטני של חורבן, קיימת גם דרשה תלמודית הקוראת את המילה שַׁמּוֹת במשמעות של שֵׁמוֹת. לפי גישה זו, הפסוק מרמז על כך שה׳ שם שמות בארץ מתוך השגחה עליונה, וכי שמו של אדם משפיע על מהותו ועל ייעודו בעולם [תורה תמימה].

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק ח׳
פסוק י׳

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.