ישעיהו, פרק נ׳, פסוק ז׳

Isaiah 50:7Sefaria

וַאדֹנָ֤י יֱהֹוִה֙ יַֽעֲזׇר־לִ֔י עַל־כֵּ֖ן לֹ֣א נִכְלָ֑מְתִּי עַל־כֵּ֞ן שַׂ֤מְתִּי פָנַי֙ כַּחַלָּמִ֔ישׁ וָאֵדַ֖ע כִּי־לֹ֥א אֵבֽוֹשׁ׃

הנביא ניצב נחוש ובלתי מתפשר מול דור עז פנים השונא ומתעב אותו. למרות סכנת האלימות הפיזית וההשפלה הפומבית, ביטחונו המוחלט בסיוע האלוהי מעניק לו את הכוח למסור את נבואתו הקשה ללא מורא.

ההבטחה כי ה' יַעֲזָר לִי מתפרשת בשני מישורים עיקריים. במישור הפיזי, אם העם יקום על הנביא להכותו, ה' יגן עליו ולא ייתן להם להמיתו [רש"י, רד"ק, צאינה וראינה]. במישור הרוחני והנבואי, העזרה האלוהית מתבטאת בכך שה' יקיים ויממש את דברי הנבואה, ולכן הנביא אינו חושש להשמיע אותם בפרהסיה [אבן עזרא, רד"ק].

מתוך תחושת מוגנות זו מצהיר הנביא לֹא נִכְלָמְתִּי. אף על פי שהיה קרוב מאוד לספוג עלבונות מידי דורו, עזרת ה' מנעה זאת [מצודת דוד]. יש המבחינים בין סוגי הבושה בפסוק: המילה נִכְלָמְתִּי מתייחסת לבושה חיצונית הנגרמת על ידי אחרים, בעוד שהמילה אֵבוֹשׁ מתארת בושה פנימית של האדם מעצמו. מאחר שהנביא ראה את השגחת ה' המונעת מאחרים להכלימו, הוא ידע בתוכו שלא יגיע גם לידי בושה עצמית [מלבי"ם].

בעקבות ההכרה בסיוע האלוהי, הנביא מקבל החלטה: שַׂמְתִּי פָנַי כַּחַלָּמִישׁ. המילה חלמיש מתארת סלע חזק ואבן קשה [מצודת ציון, רד"ק]. בדומה לביטוי "חיזקו פניהם מסלע" [שד"ל], הנביא מקשיח את פניו כאבן כדי להוכיח את העם ולדבר אליהם קשות, כשהוא יודע שמכות והשפלות לא יותירו עליו כל רושם והוא לא יבוא לידי בושה [מצודת דוד, ביאור שטיינזלץ].

גישה פרשנית נוספת לוקחת את הפסוק להקשר היסטורי מאוחר יותר, ורואה בו תיאור של עזרת ה' לעזרא הסופר ולשבי הגולה. על פי פירוש זה, ה' סייע לאלו שביקשו להיטהר מחטא נשיאת הנשים הנוכריות, על בסיס הכלל שכל הבא להיטהר מסייעים לו מן השמיים [אהבת יהונתן].

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק ו׳
פסוק ח׳

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.