תהלים, פרק י״ז, פסוק ח׳

דוד מבקש מה' שָׁמְרֵנִי כְּאִישׁוֹן בַּת־עָיִן, כלומר הגן עליי בהקפדה כפי ששומרים על החלק השחור והמרכזי של העין, הנקרא כך בשל צבעו החשוך או על שם דמות האדם הזעירה המשתקפת בו. כשם שהעין זוכה להגנה אינסטינקטיבית ולכיסוי קבוע של עפעפיים, כך נדרשת שמירה מתמדת על המלך שמנהיגותו מאירה את הדרך לעם כולו. התפילה מכוונת מול שתי סכנות, ומבקשת שמירה רוחנית על הנפש מפני החטא, ולצדה בְּצֵל כְּנָפֶיךָ תַּסְתִּירֵנִי כהגנה פיזית ממשית מפני אויבים. הסתרה זו בצל הכנפיים נמשלת לעצימת העפעפיים בזמן השינה, שעת חוסר אונים שבה האדם זקוק לשמירה אלוהית יתרה.