תהלים, פרק ו׳, פסוק ה׳

Psalms 6:5Sefaria

שׁוּבָ֣ה יְ֭הֹוָה חַלְּצָ֣ה נַפְשִׁ֑י ה֝וֹשִׁיעֵ֗נִי לְמַ֣עַן חַסְדֶּֽךָ׃

האדם החווה ייסורים עמוקים חש לעיתים כי ה' סילק את נוכחותו ממנו. מתוך מועקה זו בוקעת תחינה נואשת לחידוש הקשר, לרפואה ולהצלה, תוך הישענות מוחלטת על חסד עליון ולא על זכויות אישיות. תפילה זו משלבת את כאב הגוף עם חרדת הנפש מפני החטא ועונשו.

הבקשה שׁוּבָה מוסברת על ידי רוב הפרשנים כקריאה לה' שישוב מחרון אפו ומכעסו. גישה משלימה רואה בכך בקשה שה' ישוב אל האדם הסובל, לאחר שהייסורים העידו על התרחקותו [ביאור שטיינזלץ]. מבחינה דקדוקית, המילה נהגית במלרע (הטעמה על ההברה האחרונה), תופעה נדירה המוזכרת במסורת כאחת מחמש פעמים בלבד במקרא [רד"ק, מנחת שי].

בהמשך, מתחנן המשורר חַלְּצָה נַפְשִׁי. משמעות המילה חַלְּצָה היא שליפה, הוצאה והצלה ממצב של צרה ומועקה [מצודת ציון, המאירי, ביאור שטיינזלץ]. הפרשנים נחלקים לגבי מהות ההצלה המבוקשת. גישה אחת רואה בכך בקשה לרפואה פיזית, שליפת הנפש מסכנת מוות והצלה ממחלה קשה [רש"י, רד"ק, מצודת דוד]. מנגד, גישה אחרת מדגישה את הממד הרוחני: עיקר הכאב נובע מן החטאים ומהפחד מעונש רוחני, ולכן זוהי תפילה להצלת הנפש עצמה מן החטא ולתיקונה [המאירי, אלשיך].

הקריאה הוֹשִׁיעֵנִי לְמַעַן חַסְדֶּךָ נאמרת מתוך עמדה של וידוי והכנעה. המשורר מודה כי אינו ראוי לישועה בזכות צדקתו, שכן הוא מודע לחטאיו ולידיעה שטרם נענש עליהם במלואם [רד"ק, המאירי, מצודת דוד]. על כן, הוא מבקש שההצלה תבוא אך ורק בזכות חסדו של ה', בדומה למלך המעניק טובות וגומל חסד גם לאלו שאינם ראויים לכך כלל [אלשיך]. תכלית בקשת החיים וההצלה אינה רק קיום פיזי, אלא רצון להמשיך להודות לה', להתמיד בעבודתו, ולהביא את הנפש להצלחה ולהתעלות רוחנית [אבן עזרא, המאירי].

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק ד׳
פסוק ו׳

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.