שיר השירים, פרק ו׳, פסוק א׳

Song of Songs 6:1Sefaria

אָ֚נָה הָלַ֣ךְ דּוֹדֵ֔ךְ הַיָּפָ֖ה בַּנָּשִׁ֑ים אָ֚נָה פָּנָ֣ה דוֹדֵ֔ךְ וּנְבַקְשֶׁ֖נּוּ עִמָּֽךְ׃

The search for a lost love reaches a dramatic turning point when those listening to the impassioned words of praise and longing are deeply moved and ask to join the journey. A chorus of friends steps forward, offering their support so the young woman does not have to face the daunting task of searching alone [ביאור שטיינזלץ, מצודת דוד]. They ask for details to guide the search, first inquiring if there is an exact, known destination the beloved has reached, and then asking for a general direction just in case the precise location remains a mystery [מלבי״ם].

On a national scale, this exchange represents a highly charged dialogue between the nations of the world and the people of Israel during their long exile. The primary approach among commentators views this interaction as a form of mockery. The nations taunt Israel, asking why God has abandoned them like a widow [רש״י] and why He has hidden His face and withdrawn His presence [ספורנו]. They cynically wonder if God has simply returned to the places of His past revelations, such as Egypt, the Red Sea, or Mount Sinai [תורה תמימה]. Conversely, another perspective suggests a genuine reaction. Moved by Israel’s steadfast praise of God, the nations are truly awestruck and offer sincere help to appease God so that He might return to His people [מצודת דוד].

The proposal to search together also carries a specific historical echo from the early days of the Second Temple. When permission was granted to rebuild the Temple, neighboring nations approached the Israelites with an offer to participate in the construction. However, their true intentions were malicious; they sought to infiltrate the project in order to sabotage the work from within. Recognizing this deception, the Israelites firmly rejected the offer, declaring that these neighbors had no rightful share in their sacred endeavor [רש״י, ספורנו, תורה תמימה].

Looking inward, this dialogue mirrors a profound psychological and philosophical process that occurs within a person, particularly in the later stages of life. The physical and emotional forces of the body finally submit to the intellect, joining the divine soul in a unified yearning to seek God [רלב״ג, מלבי״ם]. The dual nature of the search reflects two distinct paths to knowing Him: one is the clear, direct grasp of the Divine achieved through prophetic experience, while the other is the more complex, winding path of intellectual inquiry, where a person searches for the right direction toward God [מלבי״ם].

In the realm of mysticism, the dynamic shifts to an intimate plea. The congregation of Israel turns to the Divine Presence, addressing Her as the most beautiful of women, and asks where God has gone. This plea arises from a painful sense that He has distanced Himself in order to bestow His blessings upon the other nations, prompting an earnest offer to journey together to seek His return [צרור המור].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.