דברים, פרק י״ט, פסוק י״ד

פרשת שופטים

Deuteronomy 19:14Sefaria

לֹ֤א תַסִּיג֙ גְּב֣וּל רֵֽעֲךָ֔ אֲשֶׁ֥ר גָּבְל֖וּ רִאשֹׁנִ֑ים בְּנַחֲלָֽתְךָ֙ אֲשֶׁ֣ר תִּנְחַ֔ל בָּאָ֕רֶץ אֲשֶׁר֙ יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ נֹתֵ֥ן לְךָ֖ לְרִשְׁתָּֽהּ׃ {ס}

Respecting the physical boundaries of another person's property is not merely a matter of civil law; it is a profound expression of societal order, justice, and an acknowledgment of Divine allocation. Pushing a boundary marker backward into a neighbor's field to expand one's own territory is a severe offense that directly threatens the peace of a community [רש״י, רשב״ם, ביאור יש״ר, שְׁטַיְנְזַלְץ]. The permanence of this law establishes it as an eternal directive for all generations [נתינה לגר].

The primary approach among commentators is that encroaching on land within the Land of Israel constitutes a dual offense, violating both the prohibition against theft and the specific prohibition against moving a boundary. Outside the Land of Israel, such an action is considered only theft [רש״י, טור הארוך, רלב״ג, אדרת אליהו, ברכת אשר]. This distinction exists because land ownership in Israel is an absolute, eternal inheritance across generations, whereas elsewhere, real estate is treated more like movable property [תורה תמימה]. Furthermore, because the Land of Israel was divided through Divine providence, shifting these borders insults God's direct allocation, as He remains the true and ultimate owner of the land [רש״ר הירש].

The identity of the original individuals who established these ancient borders is understood in two distinct ways. A historical and spiritual perspective identifies them as Elazar the Priest, Joshua, and the tribal leaders who divided the land by sacred lottery. Tampering with these lines is an affront to a holy division tied intrinsically to the Jubilee year. It serves as a warning against complaining about one's allotted portion, slandering the lottery process, or secretly altering old borders [רמב״ן, אבן עזרא, אברבנאל, ביאור יש״ר, חזקוני, העמק דבר]. Conversely, a practical and agricultural approach suggests these early individuals were the ancient inhabitants of the region who possessed intimate knowledge of its natural environment. They understood exactly how much space was needed to successfully cultivate olives, vines, or figs. Consequently, the prohibition also forbids planting trees too close to a neighbor's property, which would drain the soil's nutrients and violate this ancient agricultural wisdom [ספרי, תורה תמימה].

The legal placement of this prohibition immediately following the rules for unintentional killers and cities of refuge, and just before the laws of witnesses, is highly deliberate. Land disputes are a primary catalyst for bitter quarrels, violence, and bloodshed [אבן עזרא, רבינו בחיי, צרור המור, חזקוני]. This proximity also serves as a direct warning to the courts never to reduce the borders of the cities of refuge themselves [בעל הטורים, אברבנאל]. It demonstrates that God fiercely protects human property just as He protects human life [אלשיך, רש״ר הירש]. Because both murder and property disputes can only be resolved through proper testimony, the subsequent laws naturally address the absolute requirement for multiple witnesses [בעל הטורים, צרור המור, אברבנאל, חזקוני].

Beyond physical real estate, this prohibition extends deeply into various facets of everyday and spiritual life. In the economic sphere, it forbids unfair business competition, ruining another person's livelihood, or displacing the poor from their established places [תורה תמימה, בכור שור]. Within tradition, it prohibits altering ancient customs or rabbinic decrees. Misattributing teachings, such as swapping the rulings of ancient academies, or failing to credit the original author of a Torah insight, is considered moving the boundaries of truth and tradition [ספרי, שפתי כהן, מלבי״ם, אדרת אליהו, רב שרירא גאון]. Familial boundaries are also protected, forbidding the sale of an ancestral grave, which is a permanent inheritance that must never be uprooted [ספרי, צפנת פענח, מלבי״ם, אדרת אליהו]. In the deepest realms of faith, denying God's creation of the world is viewed as an ultimate boundary violation. Such denial pushes away the boundaries of faith set by God and rejects the original testimony of the forefathers and Moses regarding the truth of the Torah [רבינו בחיי].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.