הושע, פרק י״א, פסוק ז׳

Hosea 11:7Sefaria

וְעַמִּ֥י תְלוּאִ֖ים לִמְשׁוּבָתִ֑י וְאֶל־עַל֙ יִקְרָאֻ֔הוּ יַ֖חַד לֹ֥א יְרוֹמֵֽם׃

During times of deep crisis, the complex relationship between God and His people often reveals a state of spiritual paralysis. The Israelites stand frozen at a crossroads, torn between the urgent call to change their ways and a stubborn attachment to their sins. They exist in a state of profound indecision, likened to a person left hanging in midair, unable to ascend or descend [אבן עזרא]. They swing endlessly back and forth between moments of distress and periods of temporary relief [רד״ק].

When the prophets rebuke them and urge a change of heart, the people hesitate [רש״י]. For some, this hesitation takes the form of a conditional standoff. The people wait for God to make the first move, expecting Him to shower them with goodness before they commit to returning to Him. As long as God maintains His distance and allows them to suffer, they stubbornly hold onto their wrongdoings [מצודת דוד, שטיינזלץ, אברבנאל]. Conversely, this behavior can be seen not merely as hesitation, but as an active and disgraceful rebellion against God [אבן עזרא, רד״ק, אברבנאל].

Adding to this paralysis is a deep sense of theological confusion. The people doubt whether repentance can actually repair the damage of severe offenses like idolatry. Alternatively, they operate under the false assumption that the concept of repentance acts as a blanket exemption, freeing them from any consequences for their actions. Caught in a web of mistaken beliefs, they remain suspended in their wicked state [נחל שורק, צוארי שלל, חומת אנך].

In response to this crisis, the prophets unite in calling the people back to the Most High God in the heavens [מצודת דוד, מצודת ציון, אבן עזרא, רד״ק, אברבנאל]. Yet, the outcome is bleak. The people simply refuse to follow the prophets' guidance [רש״י]. They will not stand tall to honor and uplift God [מצודת דוד, רד״ק, שטיינזלץ, אברבנאל]. As a direct result of their refusal to elevate God, the people themselves remain degraded. They are left unable to lift their own heads or reach the spiritual heights they secretly desire [אבן עזרא, רד ק בשם אביו].

A strikingly different perspective flips the entire dynamic, suggesting that the dramatic calls are not directed from the prophets to the people, but from the people to God. In this vivid scenario, God responds to the people's sins by distancing Himself, ascending toward the heavens. However, He pauses along the way, seemingly torn between strict justice and boundless mercy. Looking upward with desperate hope, the Israelites cry out in unison. They pray and beg God not to retreat any further upward, pleading with Him not to remove His Divine Presence entirely from their midst [מלבי״ם].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.