שיר השירים, פרק ג׳, פסוק ט׳

Song of Songs 3:9Sefaria

אַפִּרְי֗וֹן עָ֤שָׂה לוֹ֙ הַמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֔ה מֵעֲצֵ֖י הַלְּבָנֽוֹן׃

A magnificent royal carriage or bridal canopy serves as a profound symbol of connection, unity, and the resting of the Divine Presence. On a basic level, this lavish structure is understood as a beautiful palanquin used to carry a bride on her wedding day [ביאור שטיינזלץ, מצודת ציון, מלבי״ם, רלב״ג]. It is built from the finest timber sourced from the cedar forests of Lebanon in the Land of Israel [מצודת ציון, מצודת דוד]. Some commentators interpret this structure historically as the First Temple, built by the human King Solomon and famously paneled with this high-quality cedar wood [אבן עזרא, ספורנו, תורה תמימה].

However, the primary approach among commentators is that the king who constructs this canopy is not a mortal ruler, but rather a title for God—the King of peace. Consequently, the royal structure represents various spiritual sanctuaries established by God. These sanctuaries can be understood as the Tent of Meeting set up in Shiloh [רש״י], the Tabernacle built in the desert to allow God to dwell among the Israelites [צרור המור, אלשיך, תורה תמימה], or the Ark of the Covenant itself [תורה תמימה]. On a grander, cosmic scale, the canopy symbolizes the entire world, the heavenly Throne of Glory [תורה תמימה], or the abundant flow of wisdom and divine light that emanated during creation [עזרא בן שלמה].

The choice of timber from Lebanon carries deep symbolic weight. Historically, the acacia wood used to build the Tabernacle is considered a species of cedar native to Lebanon [תורה תמימה]. Conceptually, the name "Lebanon" is linked to the idea of whiteness, representing the process of atonement that cleanses and whitens the sins of the Israelites [צרור המור]. The wood is also seen as a metaphor for the souls of the righteous, which are rooted in a higher divine light [אלשיך], or the physical bodies of the Israelites, which elevate themselves to become a vehicle for the Divine Presence [מלבי״ם]. Furthermore, Lebanon represents both the earthly Temple and the heavenly Holy of Holies, serving as the foundation from which the entire world was created [תורה תמימה, עזרא בן שלמה].

On a deeply personal and philosophical level, the royal canopy serves as a metaphor for human spiritual and intellectual development. It represents the structured wisdom that the human mind builds in order to unite with divine understanding [רלב״ג]. Alternatively, it portrays a state of inner harmony where the divine soul—acting as the bride—takes control over the physical body, sanctifying it to serve God out of pure love [מלבי״ם].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.