שיר השירים, פרק ו׳, פסוק י״ב

קרה לכם פעם שחיפשתם מישהו שאתם מאוד אוהבים, והרגשתם כל כך מבולבלים עד שלא ידעתם לאן הוא נעלם? זה בדיוק מה שקורה כאן. הדוברת בסיפור שלנו מחפשת את אהובה, אבל היא מרגישה אבודה. היא אומרת לֹא יָדַעְתִּי, כלומר, פשוט לא ידעתי איפה הוא נמצא ומה קורה סביבי. מתוך הבלבול הגדול והרצון העז למצוא אותו, היא מחליטה לפעול מהר. המילה שָׂמַתְנִי מתארת עשייה, והיא מספרת שהיא שמה את עצמה בתוך מַרְכְּבוֹת כדי לנסוע מהר ולחפש אותו. היא בוחרת להצטרף אל מרכבות של עַמִּי נָדִיב. האות יוד במילה עמי היא רק תוספת קטנה שמופיעה לפעמים בתנ"ך, והכוונה היא לצירוף עַם נָדִיב, כלומר קבוצה של אנשים חשובים ואצילים. היא קיוותה שבעזרת המרכבות המהירות של אותם אנשים נכבדים, היא תצליח להתגבר על הבלבול ולמצוא סוף סוף את אהובה.