הושע, פרק י״ג, פסוק ג׳

Hosea 13:3Sefaria

לָכֵ֗ן יִֽהְיוּ֙ כַּעֲנַן־בֹּ֔קֶר וְכַטַּ֖ל מַשְׁכִּ֣ים הֹלֵ֑ךְ כְּמֹץ֙ יְסֹעֵ֣ר מִגֹּ֔רֶן וּכְעָשָׁ֖ן מֵאֲרֻבָּֽה׃

אובדנה המהיר של ממלכת ישראל, בני אפרים, מומחש באמצעות ארבעה דימויים ציוריים של חלוף והתנדפות, המבטאים את הליכתם לאבדון ולגלות בעקבות חטאיהם [ביאור שטיינזלץ, צאינה וראינה, אברבנאל].

הנביא פותח בשני דימויים המייצגים היעלמות מהירה, כַּעֲנַן־בֹּקֶר וכַטַּל מַשְׁכִּים הֹלֵךְ. ענני הבוקר והטל המופיעים בהשכמה נראים בתחילה כמבטיחים, אך הם נמוגים, פוסקים ונעלמים מיד עם זריחת השמש והתגברות החום [אבן עזרא, רד"ק, מצודת דוד]. המלבי"ם מוסיף נדבך ייחודי ומסביר כי דימויים אלו מסמלים את מניעת הברכה. כשם שענן בוקר נראה כמביא גשם אך מתפוגג, כך כל טובה או ברכה שהעם יקבל תהיה קצרת מועד ותחלוף כהרף עין.

מכאן עובר הפסוק לשני דימויים נוספים, המייצגים את הפורענות האקטיבית והגירוש מן הארץ. בביטוי כְּמֹץ יְסֹעֵר מִגֹּרֶן, המֹץ הוא פסולת התבואה והתבן הדק, והגֹּרֶן היא מקום איסוף התבואה [מצודת ציון, רד"ק]. המילה יְסֹעֵר מתארת מצב שבו רוח סערה נושאת ומעיפה את הפסולת [רש"י, מצודת ציון]. הנמשל הוא שכשם שהרוח מעיפה את המוץ, כך רוח ה׳ תסער את השבטים ותעיף אותם מארצם לגלות [רד"ק, אברבנאל]. הדימוי הרביעי, וּכְעָשָׁן מֵאֲרֻבָּה, מתאר עמוד עשן הממהר לעלות דרך האֲרֻבָּה, שהיא חלון הפתוח בתקרת הבית, ומתפוגג ומתבטל במהירות באוויר [מצודת ציון, רד"ק, מלבי"ם].

בעוד שרוב הפרשנים רואים בכל הדימויים רצף אחד של כיליון מהיר, המלבי"ם מחלק את הפורענות לשלבים. לשיטתו, הדימוי של המוץ המופרד מהדגן מסמל את תחילת הגלות, שבה רק הרשעים יוגלו והטובים יישארו. אולם השלב הסופי מתואר כדימוי העשן הנישא ברוח ומתנדף לחלוטין, מה שמסמל את הגלות הכוללת של העם כולו.

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק ב׳
פסוק ד׳

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.