ירמיהו, פרק נ״ב, פסוק כ״ב

Jeremiah 52:22Sefaria

וְכֹתֶ֨רֶת עָלָ֜יו נְחֹ֗שֶׁת וְקוֹמַ֨ת הַכֹּתֶ֥רֶת הָאַחַת֮ חָמֵ֣שׁ אַמּוֹת֒ וּשְׂבָכָ֨ה וְרִמּוֹנִ֧ים עַֽל־הַכּוֹתֶ֛רֶת סָבִ֖יב הַכֹּ֣ל נְחֹ֑שֶׁת וְכָאֵ֛לֶּה לַעַמּ֥וּד הַשֵּׁנִ֖י וְרִמּוֹנִֽים׃

Towering within the Temple stood magnificent pillars, crowned with complex and impressive decorations cast entirely from copper. At the very top of each pillar rested a capital reaching five cubits in height [מצודת דוד, ביאור שטיינזלץ]. Placed above this capital was an additional layer of artistry: a carefully crafted lattice designed to resemble a woven net [מצודת ציון]. Hanging around this intricate netting were figures shaped like pomegranates [מצודת דוד].

Offering a precise architectural picture, [רש"י] explains the exact shape of this lattice and how the pomegranates were displayed. The netting was constructed to look like two bowls joined together at their rims, with one sitting upright and the other turned upside down on top of it, resembling a hat. The pomegranates were threaded onto chains that were tied at both ends and draped over the narrow upper section of the lattice. These chains hung down to the wider middle section where the two bowls met, effectively covering the seam between them.

Every element of this grand design—the capital, the woven lattice, and the decorative pomegranates—was formed exclusively from solid copper [מצודת דוד]. Furthermore, the two pillars were complete matches, sharing the exact same structure and pomegranate decorations [מצודת דוד, ביאור שטיינזלץ]. A more extensive breakdown of how these capitals were crafted, along with explanations that resolve certain contradictions regarding their exact measurements, is recorded in the parallel historical account found in the Book of Kings [מלבי"ם, מצודת דוד, ביאור שטיינזלץ].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.