משלי, פרק כ״א, פסוק י״ד

Proverbs 21:14Sefaria

מַתָּ֣ן בַּ֭סֵּתֶר יִכְפֶּה־אָ֑ף וְשֹׁ֥חַד בַּ֝חֵ֗ק חֵמָ֥ה עַזָּֽה׃

קרה לכם פעם שמישהו כעס עליכם מאוד, וחיפשתם דרך להרגיע אותו? שלמה המלך מתאר איך דברים עובדים לפעמים במציאות של בני האדם. כשאדם נותן למישהו אחר מתנה או כסף כדי לפייס אותו, הפעולה הזו יכולה להשקיט סערות ולשנות החלטות של אנשים.


הנתינה הזו נקראת מַתָּן בַּסֵּתֶר או שֹּׁחַד בַּחֵק. למה בסתר או בחיק הבגד? כי אם נותנים את המתנה בגלוי ליד כולם, האדם שמקבל אותה עלול להתבייש, והכעס שלו רק יגדל. לכן הנתינה נעשית בשקט ובסוד.


מה המתנה הזו עושה? היא יִכְפֶּה. המילה הזו משמעותה לכופף או לכסות. כשאנשים כועסים, הכעס שלהם מתפרץ ועולה למעלה, והמתנה בעצם מכופפת את הכעס חזרה למטה ומשקיטה אותו. המתנה מצליחה להרגיע גם אָף, שזה כעס רגיל שרואים מבחוץ, וגם חֵמָה עַזָּה, שזה כבר זעם חזק וקשה מאוד שנמצא עמוק בתוך הלב. למרות שלתת שוחד זה מעשה לא הוגן, החכמה כאן פשוט משקפת לנו את טבע האדם ואת הכוח שיש למתנה שניתנת בשקט לכבות כעסים.


רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק י״ג
פסוק ט״ו

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.