משלי, פרק ל״א, פסוק ט״ו

Proverbs 31:15Sefaria

וַתָּ֤קׇם ׀ בְּע֬וֹד לַ֗יְלָה וַתִּתֵּ֣ן טֶ֣רֶף לְבֵיתָ֑הּ וְ֝חֹ֗ק לְנַעֲרֹתֶֽיהָ׃

True dedication often requires setting aside personal comfort to ensure the well-being of others. A woman of valor is recognized by her deep commitment and diligence, choosing to rise before dawn while it is still dark. This early waking is a clear rejection of laziness and the simple pleasures of sleep, showing a readiness to act [רלב״ג, עמנואל הרומי]. Her nighttime efforts are not just about physical needs; they build a strong foundation for physical health, which in turn supports mental and intellectual well-being. Upon waking, she immediately tends to her family, providing them with food. Her practical wisdom is evident as she makes sure to feed and quiet the young children first, ensuring they will not disrupt the ongoing management of the home [עמנואל הרומי].

When it comes to managing her household staff, she takes a structured approach. The primary approach among commentators is that she provides a set, measured allowance of food to her maidservants, contrasting with the unrestricted meals given to her own family [מלבי״ם, מצודת דוד]. Another perspective suggests this allowance is actually a careful division of labor, where she assigns each worker a specific task suited to her individual strength and ability [עמנואל הרומי]. A completely different view highlights her extraordinary generosity: she works through the night to secure food and dowries for her daughters, specifically so that every bit of money she earns during the day can be given away to charity and the poor of her city [אלשיך].

Beneath the surface of daily household chores lies a deeper story about the human soul. In this symbolic layer, the night represents the physical world, a place often clouded by material desires and darkness [מלבי״ם, עמנואל הרומי]. The intellectual soul wakes from the slumber of everyday physical life, taking advantage of the quietest hours to seek out wisdom and draw closer to God. The food she prepares is spiritual nourishment, representing the study of Torah and the preparation of the soul for the World to Come.

In this spiritual framework, the maidservants represent the physical forces of the human body. The soul provides these forces with only the absolute minimum they need to survive, keeping them in check so they can properly serve the mind and intellect [מלבי״ם, עמנואל הרומי]. Alternatively, caring for these servants symbolizes the steady performance of practical commandments. This quiet, early morning dedication is also compared to a devoted teacher who wakes before dawn, ready to hand down the daily portion of learning to his students [רש״י].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.