תחום אחריותו השלטונית של בענא בן אחילוד הקיף נחלה גיאוגרפית נרחבת, הכוללת את אזור עמק הירדן ועמק בית שאן. הוא הופקד על הערים תַּעְנַךְ וּמְגִדּוֹ, וכן על כל מרחב בֵּית שְׁאָן הסמוך לצָרְתַנָה, הממוקם מתחת לאזור יזרעאל.
הגדרת הגבולות משרטטת את קצוות נחלתו: מצד אחד הגיע השטח מִבֵּית שְׁאָן עַד אָבֵל מְחוֹלָה, ומהצד השני נמתח השטח עַד מֵעֵבֶר לְיָקְמְעָם. המילה מֵעֵבֶר מתפרשת כאן במשמעות של "מצד", כלומר מגבולה השני של הנחלה [מצודת דוד, מצודת ציון].
לצד התיאור הגיאוגרפי, קיימות מסורות קריאה ודקדוק שונות באשר לניקוד המדויק של שמות המקומות בפסוק, כדוגמת ניקוד האות עי"ן בשם תַּעְנַךְ והאות צד"י בשם צָרְתַנָה [מנחת שי].