תהלים, פרק כ״א, פסוק ז׳

Psalms 21:7Sefaria

כִּֽי־תְשִׁיתֵ֣הוּ בְרָכ֣וֹת לָעַ֑ד תְּחַדֵּ֥הוּ בְ֝שִׂמְחָ֗ה אֶת־פָּנֶֽיךָ׃

הפסוק מציג את פסגת השכר הניתן למלך, מעבר מהצלחה ארצית וחולפת אל הוויה נצחית של קדושה וקרבה אלוהית.

ההבטחה כִּֽי־תְשִׁיתֵ֣הוּ בְרָכ֣וֹת לָעַ֑ד משמעה שה׳ יקיף את המלך בברכות [ביאור שטיינזלץ], אך מעבר לכך – המלך עצמו יהפוך למהות של ברכה נצחית [אלשיך]. רוב הפרשנים מסכימים כי משמעות הדבר היא ששמו יהפוך לסמל ומופת לדורות, ואנשים יברכו זה את זה בתקווה שיהיו כמותו, גם לאחר מותו [רד"ק, מצודת דוד]. ברכה נצחית זו תמשיך ותחול גם על זרעו אחריו [רד"ק, אבן עזרא], ויש הסבורים כי דרכו יתברכו כל העמים [מאירי]. מבחינה היסטורית, הדבר מכוון להבטחה שניתנה לדוד המלך על ידי נתן הנביא, לפיה שושלת המלוכה שלו תתקיים לעולם מתוך חסד אלוהי שאינו פוסק [מלבי"ם].

בהמשך הפסוק נאמר תְּחַדֵּ֥הוּ בְ֝שִׂמְחָ֗ה. הפרשנים מסכימים כי המילה תְּחַדֵּהוּ נגזרת מלשון חדווה, ומשמעותה לגרום לו לשמחה גדולה. הכפילות של חדווה ושמחה באותו משפט נועדה לחזק ולהעצים את תחושת האושר [רד"ק]. עם זאת, יש המדגישים כי "חדווה" אינה שמחה רגילה, אלא מציינת שמחה רוחנית עליונה וייחודית [מלבי"ם באור המילות]. בניגוד לשמחת העולם הזה, שלרוב צריכה להיות מלווה בזהירות וברעדה שמא האדם יטעה ויחטא, שמחה עתידית זו תהיה שלמה, טהורה ומשוחררת מכל פחד מיצר הרע [אלשיך].

מקור השמחה העצומה הזו מתואר במילים אֶת־פָּנֶֽיךָ, כלומר להיות עם ה' ולפניו [מאירי, ביאור שטיינזלץ]. ההצלחה והשמחה האמיתית של המלך אינן נובעות מעושר או מכוח צבאי, אלא מעצם העובדה שה' פונה אליו, מאיר לו פנים ומעניק לו השגחה [רד"ק]. חוויית הראייה של פני ה' היא שמביאה לשמחה המוחלטת [מצודת דוד]. יש המפרשים קרבה זו כמתייחסת לישיבתו של דוד המלך לפני ה' מתוך ביטחון מוחלט בחסדו [מלבי"ם], בעוד אחרים רואים בכך תיאור של השכר הרוחני בגן עדן, ומציינים דרשת חז"ל המייחסת את הפסוק כולו למלך המשיח, שיזכה לקרבה אלוהית יוצאת דופן [רש"י].

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק ו׳
פסוק ח׳

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.