במדבר, פרק ה׳, פסוק כ״ג

פרשת נשא

Numbers 5:23Sefaria

וְ֠כָתַ֠ב אֶת־הָאָלֹ֥ת הָאֵ֛לֶּה הַכֹּהֵ֖ן בַּסֵּ֑פֶר וּמָחָ֖ה אֶל־מֵ֥י הַמָּרִֽים׃

The law of the suspected wife presents a rare intersection between open miracles, the judicial system, and the pursuit of marital harmony. Unlike any other commandment, this process relies on a constant, visible miracle designed to cleanse society of sin and invite God's presence to dwell within it [רמב״ן]. Performed in broad daylight, the entire procedure serves as a profound demonstration of justice and social morality [רש״ר הירש]. At the heart of this ritual lies a dramatic and highly charged physical action: the writing of a sacred scroll and its complete obliteration into water.

The preparation of this scroll requires meticulous care. First, the priest must write the document himself. While other legal documents, such as a bill of divorce, can be written by an appointed messenger, this scroll is invalid if not penned personally by the priest [תורה תמימה, מלבי״ם]. The text is strictly limited to the exact sequence of curses detailed in this specific portion of the Torah, excluding any curses found elsewhere [תורה תמימה, מלבי״ם]. The priest transcribes the oath and the curses, along with the conditional blessing of innocence, but he omits the instructional commands directed at him and the woman’s verbal response of agreement [בכור שור, רש״ר הירש, תורה תמימה]. This transcription only begins after the woman has verbally accepted the oath [רש״ר הירש, תורה תמימה].

The physical creation of the scroll follows stringent regulations similar to those governing the writing of a Torah scroll [רש״ר הירש]. It must be inscribed on a single piece of properly processed parchment, rather than on paper or raw leather [תורה תמימה, שטיינזלץ, מלבי״ם]. The preparation requires scraping and scoring lines into the parchment before any writing occurs [הכתב והקבלה]. To ensure accuracy, the priests may have used a dedicated, well-known text of these curses as a master copy [אבן עזרא].

Once written, the scroll is destined for destruction. This necessitates the use of a specially prepared, erasable ink made from materials like smoke, wax, or tar, ensuring it leaves no permanent mark [תורה תמימה, חזקוני]. The priest submerges the parchment in water until the ink dissolves entirely, leaving no trace of the letters [שטיינזלץ, מלבי״ם]. Because this process involves the destruction of sacred verses, the priest first interrogates the woman extensively, hoping to elicit a confession and avoid erasing the text unnecessarily [רלב״ג].

The ink does not merely disappear; it physically mixes into the water, transforming the threatening curses into a tangible part of the liquid [רש״ר הירש]. According to the primary approach among commentators, the very act of dissolving the ink infuses the water with its bitter taste and its capacity to punish [מלבי״ם], though some maintain that an actual bitter substance is also added to the mixture [העמק דבר].

Beyond the physical procedure lies deep theological significance. The mixture of water and earth serves as a stark reminder of human origins and mortality, while the dissolving ink symbolizes the ultimate judgment every person must face [הטור הארוך]. Yet the most profound lesson stems from the erasure of God's Name. Jewish law strictly forbids erasing the Divine Name, but here, God explicitly commands its destruction. He allows His holy Name to be obliterated into the water for a single purpose: to restore peace between a husband and wife and to clear a woman of suspicion. Even though the woman's own behavior led to this ordeal, God willingly sacrifices the honor of His Name for her sake. This imparts a powerful lesson on the obligation to act with self-sacrifice for the benefit of others, even for those whose moral standing is compromised, and even when it demands significant personal or spiritual compromise [חומש קה״ת].

Ultimately, the effectiveness of this miraculous test hinges on the husband being entirely free of sin himself [רמב״ן]. If the woman is indeed guilty, the water becomes a fatal poison, delivering a severe punishment [שפתי כהן]. However, if she is pure, God wipes away her tears, clears her name entirely, and blesses her with a future of children and relief [קיצור בעל הטורים].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.