יצא לכם פעם להריח בושם כל כך נעים, שפתאום ממלא את כל החדר ואי אפשר להתעלם ממנו? דמיינו מלך יושב בסעודה מלכותית ומפוארת. המילה עַד משמעותה כאן היא בעוד, כלומר בזמן שזה קורה. בזמן שהמלך יושב ונשען בנחת על כיסא המלכות שלו, שזה הפירוש של המילה בִּמְסִבּוֹ, קורה משהו מיוחד. באותו זמן, יש מישהו שמפיץ ריח של בושם יוקרתי ונדיר שנקרא נִרְדִּי. הבושם הזה נָתַן רֵיחוֹ, כלומר הפיץ את הריח המיוחד שלו למרחקים, עד שהוא גבר על כל שאר הריחות בארמון.
אבל הבושם הזה הוא לא סתם בקבוק עם ריח טוב, אלא משל מקסים. תארו לעצמכם את עם ישראל עומדים יחד בהר סיני. בזמן שה', שהוא המלך הגדול, עוטף אותם באהבה, המעשים הטובים של העם מפיצים ריח נפלא. כשהם בחרו בטוב ואמרו "נעשה ונשמע", המעשים שלהם היו ממש כמו אותו בושם יוקרתי שמתפזר באוויר, עולה עד לשמיים ומשמח את ה'.