דברים, פרק י״ג, פסוק ז׳

פרשת ראה

Deuteronomy 13:7Sefaria

כִּ֣י יְסִֽיתְךָ֡ אָחִ֣יךָ בֶן־אִ֠מֶּ֠ךָ אֽוֹ־בִנְךָ֨ אֽוֹ־בִתְּךָ֜ א֣וֹ ׀ אֵ֣שֶׁת חֵיקֶ֗ךָ א֧וֹ רֵֽעֲךָ֛ אֲשֶׁ֥ר כְּנַפְשְׁךָ֖ בַּסֵּ֣תֶר לֵאמֹ֑ר נֵֽלְכָ֗ה וְנַֽעַבְדָה֙ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים אֲשֶׁר֙ לֹ֣א יָדַ֔עְתָּ אַתָּ֖ה וַאֲבֹתֶֽיךָ׃

The ultimate test of devotion does not always arrive in the form of external threats or public false prophets. Often, the greatest danger emerges from the most intimate circles of life. The risk of being drawn toward idolatry is magnified when the pull comes from within the home, orchestrated by confidants and soulmates who leverage bonds of blood, marriage, or friendship to uproot a person from their faith. Navigating this requires an absolute loyalty to God that supersedes natural human emotions of love and pity. The enticement described here is not a simple, impulsive temptation. It is a calculated provocation, wrapped in smooth rhetoric designed to steer a person toward disaster [רש״י, רשב״ם, ביאור יש״ר]. The instigator rarely promises mere physical pleasure; instead, they attempt to justify the betrayal ideologically, employing pseudo-intellectual arguments to make the transgression appear logical and worthy [הכתב והקבלה]. Occasionally, this seduction begins innocently, fostered by the warmth and closeness of sharing food and drink [תורה תמימה].

The danger is mapped through concentric circles of profound intimacy. It begins with a maternal brother, someone who shared the same womb. Commentators note that specifying a brother from the mother highlights the purity and strength of the bond. While paternal brothers might harbor resentment or rivalry over inheritance, maternal brothers typically share a natural, unblemished affection. The underlying logic is clear: if one must resist a deeply loving maternal brother, they must certainly reject a paternal brother whose advice might be tainted by spite. Furthermore, the closeness of maternal siblings naturally leads to spending time together in the privacy of the home, creating the perfect secluded environment for such enticement [בכור שור, תורה תמימה, רש״ר הירש]. The circle of intimacy then expands to a son, a daughter, and a wife bound by the profound physical and emotional covenant of marriage [רש״י, ביאור יש״ר, נתינה לגר]. Finally, it reaches the ultimate confidant, a friend loved as one's own soul, representing a feeling of total shared identity [ביאור שטיינזלץ]. Some suggest this soulmate actually alludes to a person's father, but out of basic respect for the paternal figure, the text avoids explicitly stating that a father might lead his child astray [רש״י, גור אריה, שד״ל].

Beyond the literal family dynamic, these relationships can be understood allegorically as the gradual progression of human failing. The list of relatives mirrors the stages by which destructive impulses take control of a person. It begins with the innate negative inclination born with the individual, progresses to the dark forces generated by one's own sins, moves to a corrupted spirit that attaches itself to them, and ends in a state of total identification with evil [אור החיים].

When this seduction occurs, it happens in absolute secrecy, hidden from the public eye. Disgraceful proposals to abandon faith are inherently matters of the shadows [רש״י, דעת זקנים]. By operating in secret, the enticer weaponizes deep personal trust, forcing a double dilemma upon the victim: the temptation of idolatry and the moral burden of keeping a friend's secret. One might mistakenly believe they are obligated to protect the confidence of a loved one who trusted them, but the mandate is the exact opposite. The secret must not be kept, and the malicious plot must be exposed [בכור שור, הדר זקנים]. To further disarm their target, the enticer operates with cunning subtlety, suggesting that they embark on this new path together. By using plural language, they manufacture a sense of partnership, pretending that they too have only just discovered this idea, thereby masking their true destructive intentions [אור החיים, שפתי כהן].

The core argument of the instigator revolves around the appeal of unknown deities. They present a sophisticated claim: the only reason previous generations did not worship these gods is that they were unaware of them. Had the ancestors known of this alternative, they surely would have embraced it [הכתב והקבלה, אור החיים]. However, this very argument highlights the profound disgrace of listening to such a person. While other nations remain fiercely loyal to their ancestral traditions even when they revolve around falsehoods, the enticer demands the abandonment of a clear, multi-generational truth in favor of baseless emptiness [רש״י, אדרת אליהו]. The fact that these idols are unknown is not merely a lack of familiarity, but a total lack of reality. Belief in God is anchored in absolute historical experience and factual truth, whereas these idols possess no factual foundation upon which any rational knowledge could be built [רש״ר הירש].

Ultimately, confronting this intimate threat requires balancing the two fundamental pillars of faith: personal intellectual inquiry and the received tradition of previous generations. A person who relies exclusively on tradition is like a blind individual following a sighted guide; the moment they are confronted by a smooth-talking instigator, they are liable to stumble. Therefore, one must fuse the inherited faith of their ancestors with independent, rational understanding. Only through this synthesis can the heart remain resolute against any attempt at subversion [רבנו בחיי, צאינה וראינה]. And if the unthinkable happens and the enticer is indeed one's own father, the reliance on the broader ancestral tradition serves as a vital anchor. It reminds the individual to look beyond the immediate parent to the vast, unbroken chain of generations, which stands as enduring proof that the father's new path is a lie [הטור הארוך].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.