קרה לכם פעם שעמדתם בחוץ, ופתאום הגיעה סופה חזקה שהעיפה הכול באוויר בלי שום מאמץ? הנביא משתמש בתמונה הזו כדי להסביר מה יקרה לעם ישראל. ה' מזהיר אותם שיגיע זמן שבו הם יברחו מפני האויבים שלהם ויתפזרו לכל עבר, ממש כְּרוּחַ־קָדִים. חשוב לשים לב שהמילה מתחילה באות כ', כי היא באה לתאר משהו שדומה לרוח מזרחית סוערת וחזקה במיוחד. ה' אומר על ידי הדימוי הזה אֲפִיצֵם, כלומר אפזר אותם, בדיוק כמו שהרוח מפזרת בקלות דברים קלים.
כשמישהו כועס עלינו או לא רוצה להקשיב, הוא לפעמים מסתובב והולך. ה' אומר לעם עֹרֶף וְלֹא־פָנִים אֶרְאֵם. העורף הוא החלק האחורי של הראש, וה' מסביר להם שהוא יפנה אליהם את הגב ויסתיר מהם את פניו, כך שהוא לא יושיע אותם. למה ה' עושה זאת? כי זוהי התנהגות של מידה כנגד מידה. עם ישראל הפנה אל ה' את הגב שלו קודם לכן ולא רצה להקשיב לו, ולכן עכשיו ה' מתעלם מהם בחזרה. כל הדבר העצוב הזה יקרה בְּיוֹם אֵידָם, שזהו היום שבו יבוא עליהם אסון וצרה.