איוב, פרק ב׳, פסוק י׳

Job 2:10Sefaria

וַיֹּ֣אמֶר אֵלֶ֗יהָ כְּדַבֵּ֞ר אַחַ֤ת הַנְּבָלוֹת֙ תְּדַבֵּ֔רִי גַּ֣ם אֶת־הַטּ֗וֹב נְקַבֵּל֙ מֵאֵ֣ת הָאֱלֹהִ֔ים וְאֶת־הָרָ֖ע לֹ֣א נְקַבֵּ֑ל בְּכׇל־זֹ֛את לֹא־חָטָ֥א אִיּ֖וֹב בִּשְׂפָתָֽיו׃ {פ}

Job’s response to his wife’s despair is a powerful expression of faith in the face of suffering, yet beneath the surface, it conceals the beginnings of deep inner turmoil. He begins by rebuking her, comparing her words to those of women who are crude and lacking in moral character [מצודת ציון, מצודת דוד]. By doing so, he reminds her that she is a woman of dignity, and it is entirely beneath her to speak in such a lowly manner [ביאור שטיינזלץ].

He then challenges her with a rhetorical question about accepting both the good and the bad from God. The primary approach among commentators is that Job is declaring that human beings cannot set conditions with God, choosing to serve Him only when life is pleasant [ביאור שטיינזלץ]. Taking this a step further, the idea of gladly accepting good from God while blaming tragedy on random chance or injustice is a deeply flawed perspective, considered even worse than outright denial of God [רמב״ן]. Ultimately, the natural reality of the world is that good and bad are constantly mixed together throughout a person's life [תקות אנוש].

However, some interpret his words differently, viewing them as an expression of hope. In this light, Job is reassuring his wife that although they are suffering now, a day will come when they will once again receive good and the bad will end [מצודת דוד]. Another perspective suggests that righteous individuals possess the unique ability to transform God's strict justice into mercy to bring about good, a process that inherently requires them to accept difficult times with peaceful resignation [אלשיך].

Despite his completely ruined life, his agonizing physical illness, and his wife's urging to give up, Job displays immense inner strength. He holds fast to his values and refuses to utter a single inappropriate word against God [מצודת דוד, ביאור שטיינזלץ, תקות אנוש]. Yet, most commentators draw attention to a careful distinction in his innocence: he managed to avoid sinning with his speech. This reveals that in his heart and mind, he was indeed already harboring sinful and heretical thoughts [רש״י, רמב״ן, אלשיך].

A closer analysis of his response exposes a highly pessimistic worldview at that moment. By framing the good as merely an addition to the bad, Job reveals a belief that existence is fundamentally dark and full of suffering, with the good being nothing more than a rare, minor attachment. This underlying belief that God created humanity primarily to suffer serves as the root of the bitter complaints he will voice later on [מלבי״ם]. Furthermore, noting that he did not sin at this current stage serves as a foreshadowing. It indicates that further down the road, overwhelmed by his immense grief and the arrival of his friends, Job will eventually break and speak harsh words against God [אבן עזרא, רמב״ן].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.