איוב, פרק ל״ט, פסוק י״א

Job 39:11Sefaria

הֲֽתִבְטַח־בּ֭וֹ כִּֽי־רַ֣ב כֹּח֑וֹ וְתַעֲזֹ֖ב אֵלָ֣יו יְגִיעֶֽךָ׃

Human agriculture requires more than just raw physical strength; it demands loyalty and discipline. While wild animals possess immense power, a person cannot rely on them to perform the careful work of farming. The central dilemma explores whether it is possible to entrust one's hard-earned crops—the result of endless plowing, sowing, and harvesting [רמב״ן, מצודת ציון]—to a wild creature simply because it is strong. Leaving something of such value in the hands of an untamed beast raises serious questions about what specific tasks it could realistically perform.

Commentators offer different perspectives on the exact nature of this misplaced trust. One approach suggests the task is transportation, questioning whether the animal can be relied upon to carry heavy loads and gather the harvested grain from the field into the home [רש״י, מלבי״ם]. Within this context, a highly unlikely opinion even proposes that the burden would be loaded directly onto the wild animal's back [אבן עזרא].

Alternatively, the challenge might be one of protection rather than transportation. A farmer might consider leaving the gathered crops in the field, hoping the powerful beast will act as a guard to defend the vulnerable produce from strangers [מצודת דוד, אלשיך]. Finally, the focus may not be on the harvested grain at all, but on the active cultivation of the land. This perspective wonders if a person could leave a sown field in the care of a wild animal [ביאור שטיינזלץ], trusting that its massive strength could be harnessed to plow and work the earth just like a domesticated ox [אבן עזרא].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.