משלי, פרק י״ד, פסוק א׳

Proverbs 14:1Sefaria

חַכְמ֣וֹת נָ֭שִׁים בָּנְתָ֣ה בֵיתָ֑הּ וְ֝אִוֶּ֗לֶת בְּיָדֶ֥יהָ תֶהֶרְסֶֽנּוּ׃

קיומו של התא המשפחתי, כמו גם חוסנו הרוחני והפיזי של האדם, תלויים במידה רבה בתבונה ובהתנהלות מעשית נכונה. שלמה המלך מציג ניגוד חריף בין כוח הבנייה העצום של החכמה לבין פוטנציאל ההרס של הכסילות, תוך שימוש בדימוי של נשים הפועלות בתוך בתיהן.

ברמה המילולית והדקדוקית, הצירוף חַכְמוֹת נָשִׁים מנוקד בפתח תחת האות חי"ת, ולכן אינו מתייחס למושג המופשט "חכמה", אלא משמעותו "החכמות שבנשים" [רש"י, מנחת שי]. העובדה שהפסוק נוקט בלשון רבים אך מיד עובר לפועל בלשון יחיד, בָּנְתָה, מוסברת כצורת התבטאות מקראית מוכרת [אמרי דעת], או כרמז לכך שמתוך נשים רבות, רק אחת מיוחדת תמצא שאכן בונה את ביתה באמת [אלשיך].

הגישה המרכזית בקרב רוב הפרשנים היא שהאישה החכמה בָּנְתָה בֵיתָהּ בכך שהיא מעמידה את הבית, שומרת על נכסיו, מנהלת את סדריו כראוי ומקיימת אותו מבחינה חומרית ורוחנית. לעומתה, האִוֶּלֶת, שהיא האישה השוטה, בְּיָדֶיהָ תֶהֶרְסֶנּוּ – ממיטה חורבן על ביתה שלה בשל היעדר השגחה, פיזור כספים ופעולות מגונות, ולעיתים היא עושה זאת אף מבלי להתכוון לכך [רלב"ג, מצודת דוד, עמנואל הרומי, ביאור שטיינזלץ].

השפעתה של האישה על ביתה ניכרת במיוחד בחינוך הילדים ובזוגיות. האישה החכמה משתפת פעולה עם בעלה בחינוך הילדים ובהצבת גבולות, בעוד האישה האווילית מפנקת את בנה יתר על המידה, מספקת לו מותרות ומובילה אותו לאבדון. כוחה של האישה כה גדול, עד שאישה חכמה וטובה מסוגלת להחזיר למוטב בעל רשע ולבנות את ביתה מחדש, בעוד אישה רעה עלולה להרוס אפילו בית הבנוי על אדני הצדק ולהחטיא בעל צדיק [אלשיך]. דוגמה מובהקת לכך מן העבר היא אשתו של און בן פלת שהצילה את בעלה בחכמתה, לעומת אשתו של קורח שהובילה אותו לאובדן [רש"י].

ברובד הרעיוני והסמלי, הפרשנים מרחיבים את הדימוי של ה"אישה" וה"בית" לממדים פילוסופיים ורוחניים. יש המפרשים כי ה"נשים החכמות" מסמלות את הנפשות המשכילות המקבלות שפע מן השכל העליון, ובעזרתו הן בונות את היכל החכמה. לעומתן, ה"אולת" מסמלת את הספקות המערערים על חוקי החכמה, שעניינם רק להרוס ולהחריב [מלבי"ם, אבן עזרא].

גישה נוספת רואה ב"בית" משל לגוף האדם, שהוא משכנה של הנפש. האנשים החכמים שומרים על בריאות גופם כדי לעבוד את ה׳ כראוי. לעומתם, האווילים הורסים את גופם במו ידיהם על ידי סיגופים, תעניות ועינויים שה׳ כלל לא ציווה עליהם [עמנואל הרומי].

לבסוף, בניין הבית מתפרש גם כבניין רוחני נצחי. האישה החכמה היא זו שעוסקת בתורה ובמעשים טובים, ובכך היא בונה לה בית וזכויות בעולם הבא, ואף זוכה להגנה רוחנית בעולם הזה. מנגד, בעל הנפש האווילית עלול להרוס במו ידיו את הבית הרוחני שאולי התחיל לבנות, אם ישוב מצדקתו ויפנה לדרך רעה באחרית ימיו [חומת אנך, עמנואל הרומי].

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פרק י״ג
פסוק ב׳

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.