משלי, פרק י״ז, פסוק ח׳

Proverbs 17:8Sefaria

אֶבֶן־חֵ֣ן הַ֭שֹּׁחַד בְּעֵינֵ֣י בְעָלָ֑יו אֶֽל־כׇּל־אֲשֶׁ֖ר יִפְנֶ֣ה יַשְׂכִּֽיל׃

כוחו של השוחד הוא עצום, והוא פועל כקמע המאפשר לעקוף חוקים, לפתוח דלתות ולעוור אפילו את החכמים והפקחים ביותר. תיאור זה אינו מהווה הוראה התנהגותית, אלא משקף מציאות אנושית עגומה שבה כוחו של השוחד חזק מכוחו של השכל הישר [ביאור שטיינזלץ, אמרי דעת].

הפסוק ממשיל את השוחד לאֶבֶן־חֵן (כאשר כ"ף הדמיון חסרה, והמשמעות היא "כאבן חן"). הכוונה היא לאבנים יקרות, כדוגמת מרגליות, שנחשבו כבעלות סגולה מיוחדת להעניק חן רב למי שנושא אותן [אבן עזרא, מצודת ציון]. כשם שהאבן מעוררת חיבה כלפי העונד אותה ללא קשר למעשיו, כך הַשֹּׁחַד בְּעֵינֵי בְעָלָיו מעניק לנותן השוחד חן וחסד בעיני השופט, גם אם אינו ראוי לכך כלל [מלבי"ם].

בקרב הפרשנים קיימת מחלוקת מעניינת לגבי זהות "בעליו" של השוחד. הגישה המרכזית מזהה את בעליו עם מקבל השוחד, קרי הדיין. על פי קו חשיבה זה, הפסוק מהווה אזהרה חמורה לשופטים לבל יתפתו לחשוב שיוכלו לקחת שוחד ולהישאר אובייקטיביים. השוחד משתלט על שכלו של הדיין וגורם לו להטות את הדין [אלשיך, עמנואל הרומי]. כתוצאה מכך, אֶל־כָּל־אֲשֶׁר יִפְנֶה יַשְׂכִּיל – הדיין יצליח למצוא שלל טענות וראיות משפטיות כדי להצדיק את נותן השוחד ולזכותו בדין [אלשיך, מצודת דוד].

מנגד, פרשנים אחרים קובעים כי "בעליו" הוא דווקא נותן השוחד, שכן כסף שניתן ונלקח באיסור אינו שייך באמת למקבל [אבן עזרא]. נותן השוחד מרגיש כה בטוח בכוחו של כספו, עד שהוא כלל אינו טורח לסדר את טענותיו למשפט; הוא סומך על כך שהשוחד ירפד את דרכו, ובכל אשר יפנה הוא יצליח להשיג את מבוקשו [ביאור שטיינזלץ, מלבי"ם].

לצד הפירושים העוסקים במשפט האדם, קיים גם רובד פרשני רוחני הרואה בפסוק משל למערכת היחסים שבין האדם לבוראו. על פי גישה זו, "השוחד" מסמל את דברי הפיוס והתשובה שהאדם מגיש לפני ה'. כאשר האדם שב בתשובה ומפייס את בוראו, הדבר נחשב בעיני ה' כפנינה וכאבן חן, ובזכות כך הוא מצליח את דרכו של האדם וממלא את כל בקשותיו [רש"י].

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק ז׳
פסוק ט׳

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.