משלי, פרק כ״ד, פסוק י״ח

Proverbs 24:18Sefaria

פֶּן־יִרְאֶ֣ה יְ֭הֹוָה וְרַ֣ע בְּעֵינָ֑יו וְהֵשִׁ֖יב מֵעָלָ֣יו אַפּֽוֹ׃

שמחה לאיד ונפילת האויב מעוררות לעיתים תחושת סיפוק טבעית, אך הן טומנות בחובן סכנה מוסרית ורוחנית כבדה. האזהרה מתמקדת בהשלכות ההרסניות של התענגות על סבלו של הזולת, ומבהירה כי תגובה זו עלולה להפוך את הקערה על פיה ולפגוע דווקא באדם השמח.

הפרשנים מסכימים כי המילים פֶּן־יִרְאֶה ה' וְרַע בְּעֵינָיו מלמדות שה' מתנגד לשמחה הנובעת מנקמנות ומחוסר חמלה. כאשר אדם שמח במפלתו של אחר, הדבר חושף פגם מהותי באופיו, המעיד על אכזריות ורוע פנימי [רלב"ג, מלבי"ם]. אף על פי שהכל גלוי וידוע לפני ה', הראייה המוזכרת כאן מתייחסת לבחינת כוונות הלב. ה' בוחן האם השמחה נובעת ממניע טהור של אהבת צדק בעקבות עונשו של רשע, או משנאה אישית ורצון לנקמה, שהם רעים בעיניו [אלשיך]. בנוסף, עצם השמחה לאיד עלולה לעורר את מידת הרחמים של ה' כלפי האויב הסובל [אלשיך].

התוצאה של התנהגות זו מבוטאת במילים וְהֵשִׁיב מֵעָלָיו אַפּוֹ, כלומר ה' יסיר את כעסו מעל האויב. גישה אחת מסבירה כי כאשר ה' רואה שאנשים נהנים מכישלונו של האויב ולא מרחמים עליו, הוא אינו חפץ להוסיף ולהציק לו. כך, השמחה לאיד גורמת בעקיפין לביטול הגזירה ולהצלת האויב ממלוא העונש הראוי לו [אבן עזרא, ביאור שטיינזלץ].

מנגד, גישה נוספת מצביעה על כך שמתבצעת כאן מעין השוואה בין חטאי האויב לבין אכזריותו של השמח לאיד. כאשר ה' בוחן את מעשיהם, מידת הנקמנות של השמח הופכת את האויב לצדיק ביחס אליו [מלבי"ם]. בעקבות זאת, רוב הפרשנים מדגישים כי הסרת הכעס מעל האויב אינה מסתכמת רק בהקלה בעונשו, אלא נושאת בחובה תפנית מסוכנת: חרון האף האלוהי מוסר מן האויב, ומופנה ישירות אל עבר האדם ששמח בנפילתו [רלב"ג, אלשיך, מצודת דוד, מלבי"ם].

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק י״ז
פסוק י״ט

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.