צפניה, פרק ב׳, פסוק ג׳

Zephaniah 2:3Sefaria

בַּקְּשׁ֤וּ אֶת־יְהֹוָה֙ כׇּל־עַנְוֵ֣י הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֥ר מִשְׁפָּט֖וֹ פָּעָ֑לוּ בַּקְּשׁוּ־צֶ֙דֶק֙ בַּקְּשׁ֣וּ עֲנָוָ֔ה אוּלַי֙ תִּסָּ֣תְר֔וּ בְּי֖וֹם אַף־יְהֹוָֽה׃

As a looming disaster threatens the nation, a final, urgent appeal rings out to the moral core of the people. It is a desperate call made in the hope of finding shelter from the approaching destruction. The prophet urges the people to search for closeness to God [מצודת ציון]. This plea is directed primarily at the decent, righteous individuals who already follow God's laws and obey His word [מצודת דוד, מלבי״ם, ביאור שטיינזלץ]. The very existence of this call highlights that, even though the majority of the nation has sinned, a devoted group of God-fearing people remains [רד״ק, אברבנאל]. Another perspective suggests that seeking God is a broader call to repent and to look for Torah scholars in order to learn the proper ways of reverence and faith from them [חומת אנך].

The demand to seek righteousness and humility is generally understood to be directed at those same righteous individuals. The primary approach among commentators is that even if these people have acted justly until now, they must still increase their humility and focus on inner self-improvement before the day of judgment arrives [אבן עזרא, ביאור שטיינזלץ]. They are encouraged to submit themselves before God through fasting and prayer [מלבי״ם]. Beyond their own personal growth, they also carry a social responsibility to try and guide others back to the right path [רד״ק]. Furthermore, this serves as a warning to seek spiritual assistance rather than relying on political alliances with the Philistines [אבן עזרא]. In contrast to this view, some commentators suggest that while the initial appeal targets the righteous, the demand to seek righteousness and humility is actually directed at the rest of the nation, hoping that they will finally improve their ways [מצודת דוד, אברבנאל].

The appeal ends with a cautious hope that the people might be hidden on the day of God's anger. This uncertainty exists because the harsh decree has already been sealed. Once God's anger has been released and strict justice replaces mercy, there can be no absolute guarantee of salvation [חומת אנך, אברבנאל].

Commentators offer different views on what this shelter or hiding truly means. One approach explains that the righteous will be saved from death by the sword, though they will not escape the exile that has already been decreed [רד״ק]. Another perspective views the Babylonian exile itself as the hiding place. In this view, the exile will serve as a temporary shelter where the people of Judah will stay just long enough for the anger to pass. Afterward, they will return to their homeland, unlike other nations that will face complete destruction [מצודת דוד, אברבנאל]. Finally, some note that the specific trait of humility carries a unique power to overturn harsh decrees. Through the merit of humility, the impending disaster might pass more gently, resulting in only minor suffering rather than total devastation [חומת אנך, אברבנאל].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.