דברים, פרק י׳, פסוק ד׳

פרשת עקב

Deuteronomy 10:4Sefaria

וַיִּכְתֹּ֨ב עַֽל־הַלֻּחֹ֜ת כַּמִּכְתָּ֣ב הָרִאשׁ֗וֹן אֵ֚ת עֲשֶׂ֣רֶת הַדְּבָרִ֔ים אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּר֩ יְהֹוָ֨ה אֲלֵיכֶ֥ם בָּהָ֛ר מִתּ֥וֹךְ הָאֵ֖שׁ בְּי֣וֹם הַקָּהָ֑ל וַיִּתְּנֵ֥ם יְהֹוָ֖ה אֵלָֽי׃

The presentation of the second tablets marks a profound moment of renewing the covenant. Although human hands were involved in carving this second set, the content remained entirely divine, eternal, and precise. The account emphasizes that the writing itself was exactly like the first iteration [ביאור שטיינזלץ], specifically referring to the Ten Commandments [ביאור יש״ר]. This detail ensures the people understand there is no difference in the spiritual value of the tablets. Even though Moses carved them rather than them being formed directly by Heaven, the divine script etched onto the stone was completely identical to the original set [שפתי כהן]. Furthermore, highlighting that there were exactly ten commands clarifies a crucial point: while there are slight additions and changes in the text of the second tablets—such as the added promise of a good life for honoring parents or minor wording shifts regarding the Sabbath and coveting—the core essence remains perfectly intact as ten distinct commands [שפתי כהן].

Despite this core equality, subtle differences between the two events reveal a deeper shift. The original tablets were described as containing the absolute entirety of the divine words. The second set lacked this absolute completeness because the original tablets contained all the intricate details and inner secrets of the Torah written between the lines of the commands, a profound depth that was not present the second time [הכתב והקבלה]. Another shift occurs regarding how God's voice was experienced. Initially, God spoke directly with the Israelites. However, with the second tablets, Moses was the one who absorbed the complex divine speech. He heard concepts that a normal human ear cannot process simultaneously—such as the dual commands to both keep and remember the Sabbath in a single utterance—and then translated and taught these concepts to the nation [העמק דבר]. This original divine speech took place on the day the nation gathered for the revelation at Mount Sinai [ביאור שטיינזלץ].

The actual handover of these new tablets to Moses took place on a Tuesday, the tenth day of the month of Tishrei, which is the Day of Atonement [חזקוני]. When recounting this moment, Moses emphasizes that God gave the tablets directly to him as an individual. This focus on the single individual carries a powerful message of personal responsibility. It teaches that no one can avoid the duty of studying the Torah by claiming it was given only to the community as a whole; rather, the obligation rests squarely on every single person. Moreover, this implies that even if the general public loses its way, a single righteous person who studies and fulfills the Torah with pure intentions is enough to serve as the foundation for the entire world [שפתי כהן].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.