תארו לעצמכם שאתם מנסים לצייר עץ משפחה עתיק, ויש לכם רשימות ישנות שחסרים בהן קצת פרטים. זה בערך מה שקרה לעזרא הסופר כשהוא כתב את ספר דברי הימים. אחרי שעם ישראל חזר מהגלות, עזרא אסף מגילות ישנות עם שמות של משפחות, אבל לפעמים הרשימות היו קצרות או קטועות. לכן, כשאנחנו קוראים על וְשֻׁפִּם וְחֻפִּם בְּנֵי עִיר, חשוב לדעת שהמילה עִיר היא לא מקום עם בתים ורחובות, אלא שמו של אדם. שופים וחופים היו הבנים שלו, והם היו מנהיגים של משפחות חשובות.
מיד אחר כך מוזכרים חֻשִׁם בְּנֵי אַחֵר. גם כאן, המילה אַחֵר היא פשוט שם של אדם שהיה כנראה מאוד מפורסם באותם ימים. אולי תשאלו את עצמכם למה כתובה המילה בְּנֵי ברבים, אם מוזכר רק בן אחד שקוראים לו חושם? התשובה היא שברשימות המקוריות היו כתובים אחים נוספים, אבל עזרא קיצר וכתב רק את חושם, כי הוא היה ראש המשפחה המרכזי שכולם היו שייכים אליו.
עזרא כתב בדיוק את מה שהוא מצא במגילות העתיקות. מכיוון שהוא לא היה בטוח לגמרי לאיזה שבט המשפחות האלה שייכות, הוא העדיף לכתוב אותן בנפרד, ממש כפי שהן, כדי לדייק ולא לעשות טעויות.