ישעיהו, פרק ל״ח, פסוק י״ט

Isaiah 38:19Sefaria

חַ֥י חַ֛י ה֥וּא יוֹדֶ֖ךָ כָּמ֣וֹנִי הַיּ֑וֹם אָ֣ב לְבָנִ֔ים יוֹדִ֖יעַ אֶל־אֲמִתֶּֽךָ׃

Gratitude and the recognition of goodness are privileges belonging entirely to the realm of the living, standing in sharp contrast to the absolute silence of death. When a person is saved from passing away, they are granted not only the opportunity to give thanks for their continued existence but also the profound responsibility to transmit faith and the awareness of God's kindness to future generations.

Expressing thanks requires a living person, as gratitude is offered for the very gift of life. This act of giving thanks is voiced through speech, which serves as the bridge between the physical body and the soul [מלבי״ם, רד״ק, אבן עזרא]. The primary approach among commentators is that this applies to every living individual in the world. However, other perspectives exist. Some view this as a reflection of social life, where people living together actively encourage one another to offer thanks to God [רש״י]. Others suggest it refers specifically to someone who was gravely ill, recovered, and returned to the world of the living [אבן עזרא]. A different view, though rejected by certain scholars, proposes that it is fitting for a living person to direct their gratitude specifically toward the living God [רש״י, אבן עזרא].

This act of thanksgiving is deeply rooted in the present reality of the survivor. It is the declaration of someone standing alive in the present moment, fully healed from illness, and offering complete, vocal praise [מצודת דוד, שד״ל, שטיינזלץ].

Naturally, this gratitude expands beyond the individual to encompass the family. The ultimate purpose of a prolonged life is not merely for the benefit of the survivor, but to allow them to teach their children and guide their minds toward faith [רש״י, רד״ק]. According to tradition, King Hezekiah had not yet fathered children before he fell severely ill. His declaration therefore serves as a promise: once granted the chance to build a family, he would instill faith in his children, recounting how God faithfully keeps His promises throughout the generations [רד״ק, מלבי״ם, מצודת דוד].

When conveying this message to the next generation, the focus is on teaching God's truth. The primary approach among commentators is that the father directly teaches his children the absolute truth of God, maintaining a thematic link to the reality of those who descend to the grave and can no longer offer praise [מצודת ציון, רד״ק, שד״ל]. Another interpretation suggests that the father’s role is to guide his children along the path that leads toward God's truth and kindness [רד״ק]. Alternatively, this is understood as a commitment to actively teach specific core beliefs and eternal truths to the generation that follows [אבן עזרא, רד״ק].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.