במדבר, פרק ה׳, פסוק ו׳

פרשת נשא

Numbers 5:6Sefaria

דַּבֵּר֮ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ אִ֣ישׁ אֽוֹ־אִשָּׁ֗ה כִּ֤י יַעֲשׂוּ֙ מִכׇּל־חַטֹּ֣את הָֽאָדָ֔ם לִמְעֹ֥ל מַ֖עַל בַּיהֹוָ֑ה וְאָֽשְׁמָ֖ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִֽוא׃

Sins committed against another human being are never confined merely to the social or interpersonal realm. When a person steals, extorts, or denies money owed to a friend, it constitutes a direct strike against the relationship between humanity and the Creator. The path to repairing this damage requires a specific process of confession and restitution. Although these laws were previously outlined in the Book of Leviticus, they are repeated here to introduce two central rules. First, a person must verbally confess to be obligated to bring a sacrifice and pay the penalty of an additional one-fifth of the value. Second, it introduces the law regarding a convert who dies without heirs; in such a scenario, the stolen money does not remain with the thief but is transferred to the priests.

These laws are addressed equally to men and women, establishing that both share the exact same standing regarding all prohibitions and punishments [תורה תמימה, מלבי״ם]. Because women do not typically engage in theft, one might mistakenly assume they are exempt from the full penalty of returning the extra fifth and bringing a guilt offering. Therefore, it is made explicitly clear that their liability is identical to a man's [רמב״ן, הטור הארוך].

These offenses encompass common interpersonal crimes such as theft, fraud, and denying a deposit [רמב״ן, רלב״ג, העמק דבר]. Such actions are deeply connected to the original sin of the first man. Just as Adam's sin fractured the entire world and introduced death, every individual who sins perpetuates that original flaw, causing spiritual corruption in both the upper and lower realms [שפתי כהן, רקנאטי, קיצור בעל הטורים].

Harming a fellow person is defined as a profound betrayal of God. The primary approach among commentators explains that this betrayal occurs because the sinner often goes beyond mere theft, eventually swearing falsely in God's name to cover up the crime. God acts as the ultimate guarantor and witness in human relationships. Using His name to mask a lie transforms stolen money into a desecration of the holy. Furthermore, stealing or cheating in secret is a practical denial of God's providence, as the thief acts as though God does not see or know of the deeds [ביאור שטיינזלץ, מנחת עני]. The nature of the betrayal suggests that at the exact moment the theft occurs, the sinner has already resolved that, if taken to court, he is fully prepared to swear falsely and betray God [אור החיים].

This betrayal takes on an even more severe dimension when the victim is a convert. Stealing from someone who lacks a natural family or protectors to lean on deeply desecrates God's name in the eyes of a person who left everything behind to seek refuge under His wings [ספורנו].

The burden of guilt does not merely affect the victim's finances; it inflicts a profound flaw, creating a sense of emptiness and desolation within the very essence of the sinner's own soul [אור החיים, הכתב והקבלה]. This standard of justice encompasses every individual, ensuring that converts and all others fall equally under this system [תורה תמימה]. Finally, these laws are placed immediately following the laws of bodily impurity to convey a fundamental principle. Just as the body is purified with water, the soul can only be cleansed from the impurity of sin through genuine regret, verbal confession, and the physical return of the stolen property to its rightful owner [צרור המור, חזקוני].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.