משלי, פרק י״ג, פסוק ה׳

Proverbs 13:5Sefaria

דְּבַר־שֶׁ֭קֶר יִשְׂנָ֣א צַדִּ֑יק וְ֝רָשָׁ֗ע יַבְאִ֥ישׁ וְיַחְפִּֽיר׃

יסוד החיים המתוקנים נשען על מחויבות מוחלטת לאמת. ההבדל בין הצדיק לרשע אינו מתבטא רק במעשיהם בפועל, אלא ביחסם הפנימי אל השקר ובהשלכות החברתיות של בחירותיהם.

החלק הראשון של הפסוק קובע כי דְּבַר־שֶׁקֶר יִשְׂנָא צַדִּיק. הצדיק מתרחק מן השקר ומתעב אותו, משום שמידת הצדק מושתתת על אהבת האמת, ונטייה לשקר מובילה לעיוות הדין [מלבי"ם]. מעבר לכך, השקר מונע מן האדם להגיע לשלמות [רלב"ג], ושנאת השקר היא הדרך של הצדיק להידמות לבוראו [עמנואל הרומי]. המושג דְּבַר־שֶׁקֶר מתפרש כעדות שקר [אבן עזרא], אך גם כקבלת רכילות ולשון הרע. הצדיק שונא לשמוע דברים אלו כדי שלא יגיע לידי חריצת משפט מוטעית על חברו [מלבי"ם, מצודת דוד]. לאור זאת, הצדיק נדרש לעמוד בתוקף מול השקרים של הרשע, ולא להסכים עמם או לשתוק מתוך פחד מפני תגובתו וגידופיו [אלשיך].

לעומת הצדיק, הרשע מקבל את השקר באהבה, ממהר להאמין לו ודבק בו [רש"י, רלב"ג, מצודת דוד]. חלקו השני של הפסוק, וְרָשָׁע יַבְאִישׁ וְיַחְפִּיר, מתאר את תוצאות החיבור לשקר. המילה יַבְאִישׁ משמעותה לעורר מיאוס ולהפוך לדבר שנוא ומסריח כדבר נבאש, והמילה וְיַחְפִּיר עניינה גרימת בושה וכלימה [מצודת ציון, שטיינזלץ, מלבי"ם].

הפרשנים חלוקים בשאלה על מי מוסבות פעולות ההבאשה וההחפרה:
הגישה הראשונה גורסת כי הרשע מביא את הבושה על עצמו. דבקותו של הרשע בשקר הופכת את מעשיו למאוסים ומביאה כלימה על נפשו, וגם כאשר הוא סופג בושה רבה בעטיו של השקר, הוא מסרב לעזוב אותו [רלב"ג, עמנואל הרומי].
לעומת זאת, גישה שנייה מסבירה כי הרשע מפנה את הפגיעה כלפי הזולת. הרשע משתמש בשקר ובלשון הרע כדי להבאיש את ריחו של חברו שלא בפניו, ולהחפיר ולבייש אותו בפניו [מלבי"ם]. כאשר הרשע שומע שקרים על אדם אחר, הוא ממהר לקבלם, ממאס את אותו אדם ומבייש אותו [מצודת דוד].
גישה שלישית הופכת את היוצרות וקובעת כי הפעולות מבוצעות על ידי הצדיק כלפי הרשע. מכיוון שהצדיק שונא את השקר, הוא שונא גם את הרשע הדובר אותו. לכן, הצדיק הוא זה שפועל כדי להכלים את הרשע, להציג אותו כדבר מאוס בעיני הבריות, ולבייש אותו בכל כוחו [אבן עזרא, עמנואל הרומי, מלבי"ם].

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק ד׳
פסוק ו׳

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.