משלי, פרק כ״ב, פסוק כ״ז

Proverbs 22:27Sefaria

אִם־אֵֽין־לְךָ֥ לְשַׁלֵּ֑ם לָ֥מָּה יִקַּ֥ח מִ֝שְׁכָּבְךָ֗ מִתַּחְתֶּֽיךָ׃

Taking on financial commitments without the means to back them up is a profound risk, particularly when guaranteeing the debt of another person. The core warning asks a simple, sobering question: if the time comes and there is no money to settle the account, why risk a situation where the creditor takes everything, stripping away even the very bedsheets needed for a night's rest [רלב״ג, מצודת דוד, ביאור שטיינזלץ].

Beneath the image of a seized bed lies a harsh legal reality that highlights the unique danger of co-signing a loan. A regular borrower is granted significant legal protections. A creditor or court official is forbidden from entering a borrower's home to forcefully extract collateral. Furthermore, if bedding is taken as a pledge, the creditor is required to return it every night so the borrower has a place to sleep. A guarantor, however, does not enjoy these same protections. The law permits a creditor to enter a guarantor's home to collect the debt and removes the obligation to return sleeping garments at night. By guaranteeing a loan, a person places themselves in a far more vulnerable position than the original borrower, risking the very real possibility that the creditor could literally pull the bed out from under them while they lie on it [אלשיך, מלבי״ם].

Beyond the practical realm of finance, this concept applies to the inner workings of the human mind. It serves as a caution to the intellect, warning it against becoming a guarantor or providing backing for the soul's physical desires and impulses [רלב״ג].

A completely different approach applies this warning to the laws of making vows. Tradition teaches that the tragic consequence of making vows and failing to fulfill them can be the death of a person's wife. Knowing this, a man unhappily married to a difficult woman might intentionally make a vow and refuse to keep it, secretly hoping his wife will die as his punishment. To such a person, a sharp message is delivered: if you purposely fail to pay your vow with malicious intent, why would God take your wife and grant you exactly what you want? On the contrary, God will punish the unfulfilled vow through entirely different means, and the unwanted wife will remain alive [חומת אנך].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.