משלי, פרק ל״א, פסוק י״ג

Proverbs 31:13Sefaria

דָּ֭רְשָׁה צֶ֣מֶר וּפִשְׁתִּ֑ים וַ֝תַּ֗עַשׂ בְּחֵ֣פֶץ כַּפֶּֽיהָ׃

המעבר ממילוי חובה פסיבי ליוזמה פעילה ונלהבת עומד בבסיס דמותה של אשת החיל. כאשר היא דָּרְשָׁה צֶמֶר וּפִשְׁתִּים, היא אינה מסתפקת בהמתנה שיביאו לה את חומרי הגלם, אלא יוצאת בעצמה לחפש ולקנות אותם מאת סוחרים או מבעלה, כדי לטוות ולארוג מהם בגדים לביתה [שטיינזלץ, עמנואל הרומי]. המילה דָּרְשָׁה מבטאת חריצות ויוזמה אישית, שכן בעוד שמלאכת הטווייה עצמה נחשבת לחובה נשית מסורתית, החיפוש והחיזור אחר החומרים הם מעבר לנדרש ממנה [מצודת דוד].

את מלאכתה היא מבצעת בסגנון של וַתַּעַשׂ בְּחֵפֶץ כַּפֶּיהָ, כלומר בידיים מיומנות, באהבה וברצון טוב, כמשרתת העושה את רצון אדונה בחשק ולא מתוך הכרח, כפייה או עצלות [רלב"ג, שטיינזלץ, מלבי"ם]. הפרשנים מדייקים בלשון הפסוק ומסבירים כי התיאור מצביע על כך שכאילו הכפיים עצמן חפצות ומשתוקקות לעשות את המלאכה [אבן עזרא, מצודת דוד]. גישה לשונית נוספת מפרשת את המילה בְּחֵפֶץ כעשיית חפצים שימושיים בידיה [עמנואל הרומי]. מעבר לדאגה לביתה, מסירותה למלאכה נובעת גם ממטרה עליונה של חסד. הבחירה לעסוק גם בצֶמֶר וגם בפִשְׁתִּים אינה מקרית: טוויית צמר נעשית באצבעות, ואילו עיבוד פשתים דורש את כף היד כולה. אשת החיל עוסקת בשניהם כדי לקדש את כל חלקי ידיה בעבודה שתכליתה היא להרוויח כסף כדי לתת צדקה לעניים [אלשיך].

ברובד העמוק והסמלי, הפסוק משמש משל להתפתחות רוחנית ושכלית. הגישה המרכזית בקרב רוב הפרשנים היא שהאשה מייצגת מהויות עליונות. יש הרואים בה משל לתורה עצמה, אשר מחזרת ודורשת אחר מקרא, משנה ומדרש כדי לספקם לתלמידים [רש"י]. אחרים מפרשים זאת כמשל לנפש האדם המתעוררת מעצמה לדרוש חכמה. כשם שהבגדים מכסים את הגוף ושומרים עליו מנזק, כך החכמה מכסה את קלון הבערות של האדם. הנפש רוכשת את החכמה בחפץ לב ומחדשת סברות ורעיונות בכוחות עצמה [עמנואל הרומי]. מזווית של תיקון המידות, הבגדים מסמלים את התכונות הטובות שבהן מתלבשת הנפש, ואילו הצֶמֶר וּפִשְׁתִּים מסמלים את המעשים והפעולות שיש לחפש ולעשות מתוך רצון פנימי, כדי לזכך את החומרניות ושהמעשים יהפכו לקניין רוחני ומידות קבועות וטהורות [מלבי"ם, רלב"ג].

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק י״ב
פסוק י״ד

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.