תהלים, פרק מ״ה, פסוק י׳

Psalms 45:10Sefaria

בְּנ֣וֹת מְ֭לָכִים בְּיִקְּרוֹתֶ֑יךָ נִצְּבָ֥ה שֵׁגַ֥ל לִ֝ימִינְךָ֗ בְּכֶ֣תֶם אוֹפִֽיר׃

תיאור מלכותי מרהיב נפרש בפסוק זה, המציג מעמד של חצר מלוכה או שמחת כלולות מפוארת. התמונה ממחישה את תפארת המלך, את פמלייתו המכובדת, ומעל לכל את מעמדה הרם והייחודי של המלכה. הפרשנים השונים מתייחסים לתיאור זה הן כפשוטו, המבטא גדולה שלטונית, והן כמשל עמוק למערכות יחסים רוחניות ולאומיות.

בתחילת הפסוק מוזכרות בְּנוֹת מְלָכִים בְּיִקְּרוֹתֶיךָ. הגישה המרכזית בקרב רוב הפרשנים היא שהמילה נגזרת משורש י.ק.ר, כלומר לשון יקר וכבוד. לפי פירוש זה, בין הנשים היקרות והמכובדות של המלך, או בין אלו שבאו לחלוק לו כבוד ביום חתונתו, נמצאות אפילו בנות של מלכים אחרים [רד"ק, אבן עזרא, מצודת ציון, שטיינזלץ, מלבי"ם]. לעומת זאת, ישנה דעה ולפיה המילה נגזרת מלשון ביקור, כלומר בנות המלכים יבואו לבקר אותך בחצר המלכות [רש"י].

מתוך כל אותן נשים רמות מעלה, בולטת דמות אחת: נִצְּבָה שֵׁגַל לִימִינְךָ. המילה שֵׁגַל מתארת את המלכה, אשתו העיקרית של המלך. הפרשנים מדגישים כי בניגוד לשאר בנות המלכים והעלמות שמגיעות אל המלך רק לעיתים רחוקות, השגל היא האישה המיוחדת המיועדת לו באופן תדיר וקבוע [רד"ק, אבן עזרא, מצודת ציון]. היא ניצבת לימינו של המלך, מקום המעיד על כך שהיא האישה הראויה לו ביותר ולפי כבודו וערכו [מלבי"ם].

המלכה מקושטת ועדויה בְּכֶתֶם אוֹפִיר, שהוא זהב איכותי ומשובח ביותר המובא ממדינת אופיר [רש"י, מצודת ציון, שטיינזלץ]. כשם שזהב אופיר יקר מכל זהב אחר, כך המלכה מתרוממת בפאר והוד מעל כל שאר הנשים סביבה [מלבי"ם].

לצד הפירוש המילולי, הפרשנים רואים בפסוק משל לגודל התענוג והממשלה [מצודת דוד]. ברובד האלגורי, הפסוק מתפרש על ימות המשיח או על היחס בין ה' לישראל. בראייה זו, בנות המלכים מסמלות את אומות העולם הנתונות תחת השלטון, ואילו השֵׁגַל שניצבת מימין מייצגת את כנסת ישראל. ישראל מתוארת כרעיה המיוחדת והאהובה מכל, הזוכה לשכר רוחני המשול לזהב אופיר בשל דבקותה בתורה. תיאור זה נועד לעורר את שאר האומות לשוב ולהתחבר אל התורה בלב שלם וטהור [אבן עזרא, מאירי, תורה תמימה].

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק ט׳
פסוק י״א

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.