יחזקאל, פרק ט״ז, פסוק נ״ד

Ezekiel 16:54Sefaria

לְמַ֙עַן֙ תִּשְׂאִ֣י כְלִמָּתֵ֔ךְ וְנִכְלַ֕מְתְּ מִכֹּ֖ל אֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֑ית בְּנַחֲמֵ֖ךְ אֹתָֽן׃

The period of exile is meant to ensure that the nation bears the deep shame it deserves for its wrongdoings [מצודת דוד, מלבי״ם]. The heart of this disgrace is rooted in a strange reality where one sinful nation somehow brings comfort to other guilty nations. Commentators explore exactly how this unexpected comfort comes about, offering two main perspectives.

One approach focuses on the sheer severity of the nation's actions. Because its sins are far worse than those of its neighbors, it unintentionally gives the other nations an excuse and a sense of justification. By looking at her, the other nations feel comforted, realizing that by comparison, they appear almost righteous. The ultimate source of her deep shame is this very reality—her terrible actions end up serving as a defense for others in judgment [רש״י, מצודת דוד, רד״ק, מלבי״ם].

Another perspective shifts the focus away from the sins themselves and toward the resulting punishment. In this view, the comfort the other nations feel comes from watching the severe troubles and suffering that fall upon her. Seeing her endure such a heavy penalty provides them with a certain relief, as they find comfort in the knowledge that they are not the only ones being punished [רש״י, ביאור שטיינזלץ].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.