אברהם פנה למקומיים מבלי להבחין כי עֶפְרוֹן יֹשֵׁב בְּתוֹךְ בְּנֵי חֵת, שכן רק באותו היום מינו אותו אנשי העיר למנהיג ולשופט מתוך כבוד לאברהם. עפרון מיהר להשיב, וכך וַיַּעַן עֶפְרוֹן הַחִתִּי אֶת אַבְרָהָם בְּאָזְנֵי בְנֵי חֵת בקול רם, במטרה להעניק לעסקה תוקף של עדות פומבית מוחלטת או כתרגיל ערמומי שנועד לעורר את התנגדות הקהל. דבריו כוונו לְכֹל בָּאֵי שַׁעַר עִירוֹ, כלומר לכלל התושבים שעזבו את מלאכתם כדי לחלוק כבוד לשרה ולסוחרים נוכרים ששימשו עדים אובייקטיביים. בעוד שמשפחתו המצומצמת של עפרון ירדה לעומקם המשפטי של הדברים, שאר ההמון הבין רק את משמעותם הכללית.
בראשית, פרק כ״ג, פסוק י׳
פרשת חיי שרה
וְעֶפְר֥וֹן יֹשֵׁ֖ב בְּת֣וֹךְ בְּנֵי־חֵ֑ת וַיַּ֩עַן֩ עֶפְר֨וֹן הַחִתִּ֤י אֶת־אַבְרָהָם֙ בְּאׇזְנֵ֣י בְנֵי־חֵ֔ת לְכֹ֛ל בָּאֵ֥י שַֽׁעַר־עִיר֖וֹ לֵאמֹֽר׃
שיתוף הפסוק
רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״לנעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?
עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.
תרמו עכשיומה דעתכם על הפירוש?
התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!
ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.