הושע, פרק ה׳, פסוק א׳

Hosea 5:1Sefaria

שִׁמְעוּ־זֹ֨את הַכֹּהֲנִ֜ים וְהַקְשִׁ֣יבוּ ׀ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֗ל וּבֵ֤ית הַמֶּ֙לֶךְ֙ הַאֲזִ֔ינוּ כִּ֥י לָכֶ֖ם הַמִּשְׁפָּ֑ט כִּי־פַח֙ הֱיִיתֶ֣ם לְמִצְפָּ֔ה וְרֶ֖שֶׁת פְּרוּשָׂ֥ה עַל־תָּבֽוֹר׃

The prophet delivers a piercing rebuke directed squarely at the nation's leadership, holding them directly accountable for the spiritual and moral decay of the public. This warning addresses three distinct groups, using different calls to attention based on their level of involvement in the nation's downfall [מלבי״ם]. The most direct call is aimed at the idolatrous priests who served as the primary instigators of the people's sins. A secondary call is directed at the masses who were seduced and dragged into corruption. Finally, a distinct warning is issued to the royal house; though they were influenced by the priests, they were the ones who ultimately used their power to force the nation into sin.

The primary approach among commentators is that this harsh message targets the Northern Kingdom of Israel and its idolatrous priests [מלבי״ם, אברבנאל], though some argue it is actually directed at the Temple priests in the Kingdom of Judah [רד״ק]. Furthermore, the address to the broader house of Israel is understood by some not as a reference to the common people, but specifically to the judicial leadership and the high court [אבן עזרא, רד״ק, ביאור שטיינזלץ]. The prophet reminds these leaders of their inherent responsibility. As kings, judges, and guides, it was their duty to execute justice and lead the people on an upright path, a duty they profoundly betrayed [אבן עזרא, רד״ק, ביאור שטיינזלץ, אברבנאל]. Because they are the root cause of the nation's failures, the impending judgment and punishment from God will fall directly upon them [רש״י, מצודת דוד, מלבי״ם].

To illustrate the destructive impact of these leaders, the prophet compares them to hunting traps, specifically localized snares and wide nets. Most commentators view this as a historical description of the monarchy's actions. The kings stationed military guards on the towering heights of Mizpah and Tabor, which overlooked the main roads. Their goal was to intercept and prevent the Israelites from making their festival pilgrimages to Jerusalem, capturing or killing anyone who attempted the journey [רש״י, מצודת דוד, אבן עזרא, מלבי״ם, אברבנאל]. A precise tactical picture emerges where a specific snare was set on the main road at Mizpah to catch direct travelers, while a broader net was spread around the wider expanse of Mount Tabor to capture anyone attempting to bypass the main route through side paths [מלבי״ם].

Conversely, this imagery can be understood as a behavioral allegory. In this view, Mizpah and Tabor simply represent the high mountains where hunters typically lay their traps. The true traps are the leaders themselves. Rather than serving as positive role models, their corrupt actions and distorted teachings became a stumbling block. The masses, who naturally looked up to their leaders for guidance, learned from their wicked ways and were consequently caught in a web of sin [רד״ק, ביאור שטיינזלץ, אברבנאל].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.