דברי הימים ב, פרק ג׳, פסוק ג׳

II Chronicles 3:3Sefaria

וְאֵ֙לֶּה֙ הוּסַ֣ד שְׁלֹמֹ֔ה לִבְנ֖וֹת אֶת־בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֑ים הָאֹ֡רֶךְ אַמּ֞וֹת בַּמִּדָּ֤ה הָרִֽאשׁוֹנָה֙ אַמּ֣וֹת שִׁשִּׁ֔ים וְרֹ֖חַב אַמּ֥וֹת עֶשְׂרִֽים׃

Building the house of God required careful planning and a deep reliance on both ancient engineering and spiritual traditions. King Solomon approached the construction by strictly adhering to the exact measurements and plans laid out before him, creating a profound connection between the past and the present.

The act of founding the Temple carries a dual meaning. A straightforward view understands this as the physical laying of the foundations and the establishment of the structural dimensions [מצודת דוד, רלב״ג, ביאור שטיינזלץ]. However, other commentators find a deeper meaning rooted in consultation and hidden wisdom. According to this view, Solomon established the building upon the advice and secrets he received from his father, King David, recognizing that a conceptual and spiritual plan is the true foundation of any physical construction [רד״ק, חומת אנך].

The specific standard of measurement used for the construction required careful clarification [רש״י, מלבי״ם]. There are three main ways to understand the nature of this primary measurement. The first is historical, suggesting it refers to the original standard of measurement used to build the Tabernacle in the desert under Moses. Because smaller units of measurement existed at the time, it was important to clarify that the Temple was built using the larger, traditional cubit consisting of six handbreadths [מצודת דוד, רד״ק, מלבי״ם]. A second, architectural approach explains that these primary measurements refer exclusively to the central core of the building, which housed the Holy and the Holy of Holies. This distinguishes the core structure from the secondary measurements of the courtyards, which later expanded the complex significantly [רלב״ג, ביאור שטיינזלץ]. A third perspective connects the measurements directly to King David, noting that Solomon strictly maintained the exact initial dimensions his father measured when first digging the foundations, without altering a single detail [מלבי״ם].

The overall dimensions for this core structure were set at sixty cubits in length and twenty cubits in width. This length of sixty cubits did not represent a single open internal hall. Rather, it encompassed the entire central building and its distinct sections, specifically combining the main Sanctuary with the Inner Sanctuary, known as the Holy of Holies [רש״י, רד״ק].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.