גאוותן של בנות ירושלים ורדיפתן אחר מותרות יסתיימו בשבר גדול, כאשר תַחַת הבֹּשֶׂם שבו טיפחו את גופן יבוא מַק, שהוא ריקבון וצחנת בשר או אבקות רפואיות לטיפול בפצועי המלחמה. וְתַחַת חֲגוֹרָה מפוארת תבוא נִקְפָּה, שהיא חבורות קשות בגוף או רטיות ותחבושות, וְתַחַת מַעֲשֶׂה מִקְשֶׁה של תסרוקת מעוצבת או תכשיטי זהב תבוא קׇרְחָה של אבל ומחלה. את מקומו של הפְּתִיגִיל, בגד עליון יוקרתי ומשמח, תתפוס מַחֲגֹרֶת שָׂק פשוטה. הייסורים הללו יבואו כִּי תַחַת יֹפִי, כתמורה הולמת ליופי החיצוני שבו התגאו, וכאשר המילה כִּי עצמה רומזת לכווייה מכוערת ומיאוס שיוטבעו בבשרן במקום יופיין.
ישעיהו, פרק ג׳, פסוק כ״ד
וְהָיָה֩ תַ֨חַת בֹּ֜שֶׂם מַ֣ק יִֽהְיֶ֗ה וְתַ֨חַת חֲגוֹרָ֤ה נִקְפָּה֙ וְתַ֨חַת מַעֲשֶׂ֤ה מִקְשֶׁה֙ קׇרְחָ֔ה וְתַ֥חַת פְּתִיגִ֖יל מַחֲגֹ֣רֶת שָׂ֑ק כִּי־תַ֖חַת יֹֽפִי׃
שיתוף הפסוק
רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״לנעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?
עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.
תרמו עכשיומה דעתכם על הפירוש?
התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!
ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.