האלטרנטיבה למרידה היא כניעה מרצון לשלטון בבל, המבטיחה לאומות את המשך קיומן היציב בארצן. הפרשנים מסכימים כי הפסוק מתאר שגרת חיים שלווה ובטוחה לעם שיבחר לקבל עליו את עול מלך בבל ולעבוד אותו.
המילה וְהִנַּחְתִּיו נגזרת מלשון מנוחה, ומשמעותה היא שה' יאפשר לאותו גוי לשכון בשלווה ובהשקט על אדמתו. ההבטחה וַעֲבָדָהּ מתייחסת להמשך שגרת החיים והכלכלה; העם יוכל לעסוק באין מפריע בעבודת האדמה, לחרוש, לזרוע ולאכול את לחמה של הארץ. כתוצאה מכך יתקיים בו וְיָשַׁב בָּהּ, כלומר המשך ישיבת קבע בטוחה במקומו.