ירמיהו, פרק כ״ז, פסוק י״ב

Jeremiah 27:12Sefaria

וְאֶל־צִדְקִיָּ֤ה מֶלֶךְ־יְהוּדָה֙ דִּבַּ֔רְתִּי כְּכׇל־הַדְּבָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה לֵאמֹ֑ר הָבִ֨יאוּ אֶת־צַוְּארֵיכֶ֜ם בְּעֹ֣ל מֶלֶךְ־בָּבֶ֗ל וְעִבְד֥וּ אֹת֛וֹ וְעַמּ֖וֹ וִֽחְיֽוּ׃

A true prophet often has to deliver difficult news that shatters the hopes of regional powers. In this instance, the message is a harsh reality: submission to the Babylonian empire is a decree that applies to everyone without exception. Jeremiah directs this firm warning straight to the foreign envoys who have traveled to Jerusalem [רש"י].

There is a specific reason the prophet shares with these foreign ambassadors the exact same warning he previously delivered to Zedekiah, the king of Judah. The message serves as a sharp political wake-up call. He wants the envoys to understand that forming a military alliance with Judah will be completely useless. Zedekiah cannot offer them any protection, as he is under the exact same absolute obligation to surrender to the Babylonian king [מלבי"ם].

The practical instruction given to these nations is clear and direct. They must willingly accept Babylonian rule and place themselves under its authority. Only by choosing this path of surrender can they guarantee their own survival and avoid utter destruction [מצודת דוד, ביאור שטיינזלץ].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.