זכריה, פרק י״א, פסוק ט׳

Zechariah 11:9Sefaria

וָאֹמַ֕ר לֹ֥א אֶרְעֶ֖ה אֶתְכֶ֑ם הַמֵּתָ֣ה תָמ֗וּת וְהַנִּכְחֶ֙דֶת֙ תִּכָּחֵ֔ד וְהַ֨נִּשְׁאָר֔וֹת תֹּאכַ֕לְנָה אִשָּׁ֖ה אֶת־בְּשַׂ֥ר רְעוּתָֽהּ׃

הנביא מבטא נקודת שבר ביחסים שבין ה' לעמו, ומתאר הסתלקות מוחלטת של ההשגחה וההגנה. הרועה נוטש את צאנו ומפקיר אותו לגורלו.

באומרו וָאֹמַר לֹא אֶרְעֶה אֶתְכֶם, ה' מכריז כי הוא מסיר מעליו את אחריות הטיפול בעדר, משליך את העם מעל פניו ומוסר אותם להפקר ולבזה [רש"י, ביאור שטיינזלץ]. הכרזה זו מסמלת את הסרת ההשגחה האלוהית [מצודת דוד]. באשר לעיתוי עזיבה זו, יש המפרשים כי היא התרחשה לאחר מותם של הנביאים והכוהנים החסידים [אבן עזרא]. דעה אחרת ממקמת זאת קודם לחורבן הבית, כאשר ה' ראה את מעשיהם הרעים של מנהיגי העם והבין כי לא יקום להם מלך טוב בעתיד [רד"ק]. מנגד, יש המקשרים פסוק זה לתקופת גזירות אנטיוכוס, אז סר צילם של ישראל מעליהם, בוטל קורבן התמיד והועמד צלם בהיכל [מלבי"ם].

ההמשך, הַמֵּתָה תָמוּת וְהַנִּכְחֶדֶת תִּכָּחֵד, מבטא אדישות לגורל הצאן, כך שמי שתמות תמות, ומי שתאבד ותתעה מן העדר תאבד [מצודת דוד, ביאור שטיינזלץ]. המילה וְהַנִּכְחֶדֶת מתפרשת ככבשה שסרה ומתרחקת מן העדר [מצודת ציון]. פרשנים אחרים רואים בתיאורים אלו רמזים לפורענויות ספציפיות: יש הסבורים כי המוות מכוון למגפת הדבר, וההכחדה למוות בחרב [רד"ק], ויש הרואים בכך רמז לאובדן באמצעות יציאה לגלות או המרת דת [מלבי"ם].

הפסוק נחתם בתיאור הקשה: וְהַנִּשְׁאָרוֹת תֹּאכַלְנָה אִשָּׁה אֶת־בְּשַׂר רְעוּתָהּ. הצאן שייוותר במקומו ולא ייצא מן העדר [מצודת דוד, ביאור שטיינזלץ], יפגע זה בזה. המילה אִשָּׁה בהקשר זה משמעותה "אחת", והמילה רְעוּתָהּ פירושה חברתה [מצודת ציון]. תיאור זה מתפרש כרעב כבד וקיצוני שיכה בעם [רד"ק]. במישור החברתי, הדבר מסמל מאבקים פנימיים, שבהם הפריצים והרשעים בעם כילו ופגעו באנשים הפרושים והיראים [מלבי"ם].

רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק ח׳
פסוק י׳

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.