דברים, פרק כ״ג, פסוק ט״ו

פרשת כי תצא

Deuteronomy 23:15Sefaria

כִּי֩ יְהֹוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ מִתְהַלֵּ֣ךְ ׀ בְּקֶ֣רֶב מַחֲנֶ֗ךָ לְהַצִּֽילְךָ֙ וְלָתֵ֤ת אֹיְבֶ֙יךָ֙ לְפָנֶ֔יךָ וְהָיָ֥ה מַחֲנֶ֖יךָ קָד֑וֹשׁ וְלֹֽא־יִרְאֶ֤ה בְךָ֙ עֶרְוַ֣ת דָּבָ֔ר וְשָׁ֖ב מֵאַחֲרֶֽיךָ׃ {ס}

The presence of God within the Israelite encampment transforms a natural military environment into a sacred space. This divine proximity is the ultimate source of salvation and victory, yet it introduces a rigorous demand for physical, moral, and spiritual purity. Without maintaining this strict standard of holiness, divine providence cannot exist on the battlefield.

The nature of God moving through the camp is understood through both practical and spiritual lenses. One perspective suggests a physical manifestation, noting that the Ark of the Covenant, the sacred vessels, and the sounding trumpets accompanied the soldiers directly onto the battlefield [רשב״ם, חזקוני, בכור שור]. Conversely, another approach maintains that the Ark generally did not go out to war. Instead, the concept is psychological and spiritual, meant to instill a constant sense of awe within the soldiers. By feeling as though they are standing directly in God's sanctuary, the warriors are driven to rely exclusively on Him [שד״ל]. Even in the absence of the physical Ark, the Divine Presence rests within the encampment, accompanying every individual soldier [בכור שור, תורה תמימה, שפתי כהן].

The purpose of this divine accompaniment is twofold. Initially, it serves a defensive function, protecting the camp from collapse and defeat. Once the soldiers merit this protection, the secondary goal is offensive, granting them a decisive victory over their enemies [רלב״ג]. Throughout history, this promise of salvation has been fulfilled in various triumphs and miraculous rescues, such as the deliverance of Hananiah, Mishael, and Azariah [רא״ש]. However, this promise is entirely conditional. The demand for holiness is not merely an act of extra piety but an absolute prerequisite; if the soldiers fail to adhere to these rules, victory is withheld [תורה תמימה].

The requirement for holiness translates primarily into a demand for strict physical cleanliness, necessitating the removal of impurity and keeping the area free of excrement and filth [ספורנו, העמק דבר]. The scope of this command extends beyond a temporary military base, establishing that the obligation of purity applies to any environment or location where a person resides [רש״ר הירש, ברכת אשר]. From this principle emerges the Jewish law forbidding the recitation of the Shema, formal prayer, or even the mental contemplation of Torah matters in soiled locations like restrooms or bathhouses, alongside a broader duty to distance oneself from anything repulsive [העמק דבר, תורה תמימה].

Maintaining this purity ensures that nothing shameful is present. The primary approach among commentators is that God Himself must not see anything inappropriate among the people [רש״י, מזרחי, שפתי חכמים, ביאור יש״ר], while an alternative reading suggests a passive requirement—that nothing improper should be visible at all [אוהב גר, ברכת אשר]. This concept of a shameful thing encompasses several dimensions. On a physical and legal level, it refers to actual nakedness, sexual immorality, or a flaw in family lineage [ספורנו, שפתי כהן]. Consequently, it is forbidden to recite blessings or the Shema while naked or when facing nakedness, even if viewed through glass [תורה תמימה, קיצור בעל הטורים]. The prohibition also extends to speech, encompassing improper language, negative actions, and even listening to forbidden matters [אבן עזרא, תורה תמימה, שפתי כהן]. More broadly, it symbolizes any sin, moral flaw, or disgraceful element [רלב״ג, ביאור שטיינזלץ, תורה תמימה]. The deeper objective behind distancing oneself from such shame is to strip away the coarse, animalistic dimensions of human consciousness. This allows a person to focus entirely on their spiritual and moral destiny without base, material distractions [רש״ר הירש].

The consequences of failing to meet these strict conditions are severe. If impurity or sin is discovered within the camp, the Divine Presence will depart and turn away [ספורנו, ביאור שטיינזלץ]. God will cease to bestow goodness upon the people and will no longer lead them into battle [אבן עזרא, ביאור יש״ר, נתינה לגר]. As a result, divine providence shifts away, leaving the camp completely exposed and vulnerable to enemies who will ultimately prevail in the conflict [מלבי״ם].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.