המלך דריוש שולח כְּעַן, כלומר כעת, פקודה נחרצת אל תַּתְּנַי המכהן בתור פַּחַת אזור עֲבַר־נַהֲרָה, היא ארץ ישראל הנמצאת מעברו השני של הנהר ביחס ליושבי בבל. ההוראה מופנית גם אל שְׁתַר בּוֹזְנַי וּכְנָוָתְהוֹן, שהם עמיתיהם ושאר סיעתם האֲפַרְסְכָיֵא, בין אם מדובר באנשים ממוצא פרסי ובין אם זהו תואר כבוד לגדולי מלכות המקורבים לשלטון. דריוש מזהיר אותם: רַחִיקִין הֲווֹ מִן־תַּמָּה, כלומר עליהם להתרחק משם, לא להתערב בבניית בית המקדש ולא להרפות את ידי הפועלים היהודים. מכיוון שחוק פרס ומדי אינו ניתן לביטול, וצו כורש המקורי לא דרש מהשרים לסייע אלא רק אפשר ליהודים לבנות בעצמם, על השרים לשמור על מרחק מוחלט ולהותיר את המלאכה באחריותם הבלעדית של מנהיגי היהודים ללא כל עזרה או הפרעה.
עזרא, פרק ו׳, פסוק ו׳
כְּעַ֡ן תַּ֠תְּנַ֠י פַּחַ֨ת עֲבַֽר־נַהֲרָ֜ה שְׁתַ֤ר בּוֹזְנַי֙ וּכְנָוָ֣תְה֔וֹן אֲפַ֨רְסְכָיֵ֔א דִּ֖י בַּעֲבַ֣ר נַהֲרָ֑ה רַחִיקִ֥ין הֲו֖וֹ מִן־תַּמָּֽה׃
שיתוף הפסוק
רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״לנעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?
עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.
תרמו עכשיומה דעתכם על הפירוש?
התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!
ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.