בראשית, פרק ל״ד, פסוק ט׳

פרשת וישלח

Genesis 34:9Sefaria

וְהִֽתְחַתְּנ֖וּ אֹתָ֑נוּ בְּנֹֽתֵיכֶם֙ תִּתְּנוּ־לָ֔נוּ וְאֶת־בְּנֹתֵ֖ינוּ תִּקְח֥וּ לָכֶֽם׃

תארו לעצמכם שמישהו פגע בכם או במשפחה שלכם, וכדי לבקש סליחה ולפייס אתכם, הוא מציע לכם הצעה שקשה מאוד לסרב לה, כזו שנותנת לכם המון כבוד ושליטה. זה בדיוק מה שחמור מנסה לעשות. אחרי הפגיעה בדינה, חמור רוצה להשלים עם משפחת יעקב. הוא רואה שהם משפחה חשובה ומכובדת מאוד, ולכן הוא מציע להם להפסיק לחיות בנפרד, ולהתחבר עם אנשי העיר שלו כדי להפוך למשפחה אחת גדולה ואזרחים שווים בארץ.


כדי לשכנע אותם, חמור מדבר בחלקלקות ומשתדל להחניף להם. כשהוא אומר וְהִתְחַתְּנוּ אֹתָנוּ, הוא מתכוון להציע שיקימו קשרי חתונה בין המשפחות. אבל במקום להגיד בפשטות "התחתנו עמנו", הוא משתמש במילה אֹתָנוּ כדי לתת ליעקב ולבניו את ההרגשה שהם אלו שמובילים, שולטים ומחליטים, ואילו אנשי העיר רק מובלים והולכים אחריהם.


החנופה הזו ממשיכה גם כשהוא אומר בְּנֹתֵיכֶם תִּתְּנוּ לָנוּ וְאֶת בְּנֹתֵינוּ תִּקְחּוּ לָכֶם. חמור מעניק ליעקב ולבניו את כל הכוח לבחור לעצמם את הנשים החשובות והטובות ביותר בעיר כרצונם. יותר מזה, חמור יודע שלמשפחת יעקב יש מנהגים שונים לגמרי מאנשי העיר, ולכן הוא נותן להם את השליטה להחליט איך ייראו הבתים שיוקמו, כדי שהם יוכלו לשמור על הדרך המיוחדת והטהורה שלהם.


רוצים להנציח נופל?
הקדש פסוק זה לחלל צה״ל
פסוק ח׳
פסוק י׳

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.