בראשית, פרק ל״ה, פסוק ט״ו

פרשת וישלח

Genesis 35:15Sefaria

וַיִּקְרָ֨א יַעֲקֹ֜ב אֶת־שֵׁ֣ם הַמָּק֗וֹם אֲשֶׁר֩ דִּבֶּ֨ר אִתּ֥וֹ שָׁ֛ם אֱלֹהִ֖ים בֵּֽית־אֵֽל׃

Naming a location is more than a simple technicality; it is a profound declaration of its spiritual essence and the bond forged there between humanity and God. When Jacob assigns a name to the site of his encounter, a natural question arises, as he had already given this location the exact same name years earlier. The primary approach among commentators is that repeating the name Bethel serves to validate and firmly establish its status. This second naming clarifies that the initial encounter was not a fleeting moment of inspiration, but rather the recognition of an absolute, permanent reality. It truly is the house of God, a place where His presence constantly rests [רמב״ן, הטור הארוך, ביאור יש״ר, שטיינזלץ].

While the permanence of the site is agreed upon, perspectives differ regarding the exact boundaries of the newly named area and how this declaration differs from the first. One view suggests that Jacob actually expanded the borders of holiness. During his first journey, only the precise spot of his famous dream received the new name, while the surrounding city retained its original name. Now, following a second revelation, Jacob applies the holy name to the entire city or its adjacent lands [אור החיים, שד״ל, מלבי״ם]. Conversely, another approach argues that this second naming was an act of narrowing and focusing. According to this understanding, the entire city was previously known by the holy name, but Jacob now restricts the title exclusively to the specific, concentrated area where he built his altar and monuments, and where God stood over him [רד״ק, העמק דבר]. This intense focus on a restricted area is reflected in a subtle shift in the title Jacob uses. An earlier, longer name he gave the site symbolized divine mercy and the general protection that follows the righteous everywhere. However, the current revelation at this exact, confined location is marked by the attribute of strict justice, a demanding standard that closely surrounds the righteous in their immediate environment [העמק דבר].

The narrative takes care to emphasize that this is the specific location where God spoke with him. This repeated description is necessary because the divine encounter took place on the road, in a desolate area unattached to any defined settlement. Therefore, the only possible way to identify the site was by the divine speech that occurred there [רשב״ם, ביאור יש״ר].

From a historical perspective, the very act of attributing such deep holiness to this location serves as powerful evidence of the Torah's antiquity. Generations later, the site became infamous when a golden calf was erected there for idol worship. It is clear that a later author from the southern kingdom or from the priestly tribe would never invent a foundational story that glorifies and sanctifies a location that eventually became the ultimate symbol of sin and rebellion for the northern kingdom [שד״ל].

נעזרתם בפירוש שלנו ומצאתם בו ערך?

עזרו לנו להגדיל תורה ולהאדירה. תחזוקת האתר והשבחת התוכן כרוכות בהוצאות מרובות. תרומה קטנה שלכם תסייע לנו להחזיק את הפלטפורמה ותהפוך אתכם לשותפים מלאים בהנגשת חוכמת המקרא.

תרמו עכשיו

מה דעתכם על הפירוש?

התחברתם? יש לכם חידוש או הארה על הפסוק שלמדתם כאן? נשמח לשמוע!

ההערות שלכם חשובות לנו ועוזרות לשפר את הפירוש.